Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we are in the same situation
kurang beberok
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kindly advise can we use the same as previous
sila nasihatkan boleh kita gunakan sama seperti sebelumnya
Última actualización: 2023-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& use the same proxy server for all protocols
& guna pelayan proksi sama bagi semua protokol
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you cannot lie to me dad, dont forget that we are just the same. such a bad liar
anda tidak boleh lieto saya ayah, jangan lupa bahawa kita hanya sama. penipu yang teruk.
Última actualización: 2022-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whether bold text should use the same color as normal text
sama ada teks tebal patut gunakan warna yang sama dengan teks biasa
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
use the same typing line colors independent of color scheme.
guna bagi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
use the same format choice for startup and the login screen.
guna pilihan format yang sama untuk permulaan dan skrin daftar masuk.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as a human being we must treat each other equally because we are created in the same physical form just different notions and so on.
dia tidak bergerak terlalu banyak malah dia lebih menggunakan body languange dalam speechnnya. selain itu, her body gestures adalah tidak beberapa baik kerana dia selalu menyengetkan kepala ketika memberi speech.
Última actualización: 2022-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this uses the same time zone as the start time.
@ info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kalgebra backend for cantor. lets you use the same language you use in the kalgebra application in cantor worksheets.
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“our lord, remove us from hell – then if we do the same, we are the unjust.”
"wahai tuhan kami, keluarkanlah kami dari neraka ini (serta kembalikanlah kami ke dunia); setelah itu kalau kami kembali lagi (mengerjakan kufur dan maksiat), maka sesungguhnya kami orang-orang yang zalim."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a marriage rarely has two strong people at the same time. ...” and now,here we are...
perkahwinan jarang mempunyai orang yang kuat pada masa yang sama. ... "dan sekarang, di sini kita ...
Última actualización: 2020-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
iagree about recycling because recycling is good for the environment; in a sense, we are using old and waste products that are of no use and then converting them back to the same new products. since we are saving resources and are sending less trash to the landfills, it helps in reducing air and water pollution.
kitar semula adalah baik untuk alam sekitar; dalam erti kata lain, kami menggunakan produk lama dan sisa yang tidak digunakan dan kemudian menukarnya kembali kepada produk baru yang sama. oleh kerana kita menjimatkan sumber dan menghantar kurang sampah ke tapak pelupusan, ia membantu dalam mengurangkan pencemaran udara dan air.
Última actualización: 2023-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
determines whether to use the same fonts for both "from" and "subject" lines in the "messages" column in vertical view
tentukan sama ada hendak guna fon yang sama dari kedua-dua baris "dari" dan "subjek" dalam lajur "mesej" dalam paparan menegak
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the third activity is an activity that involve technology where the pupils will explore the digital world which is the science maze adventure to learn about the breathing organs and the passage of air during breathing. this activity is using the information processing model is a model where we use the same flow and system as a computer to process any information that is given from the start which is the receiving of the information to the end which is the long term information retention. this st
aktiviti ketiga ialah aktiviti yang melibatkan teknologi di mana murid-murid akan meneroka dunia digital iaitu pengembaraan maze sains untuk mempelajari tentang organ pernafasan dan laluan udara semasa bernafas. aktiviti ini menggunakan model pemprosesan maklumat adalah model di mana kita menggunakan aliran dan sistem yang sama seperti komputer untuk memproses sebarang maklumat yang diberikan dari awal iaitu penerimaan maklumat sehingga akhir iaitu pengekalan maklumat jangka panjang. st
Última actualización: 2021-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
everyone in this world has ever made a mistake whether small or large. in terms of islam, human beings do not run away from mistakes because we are not infallible like the prophet muhammad saw. however, the mistakes we make are not the end point in life. all individuals and prominent figures have made mistakes and they learn from their mistakes so as not to repeat the same mistakes.
setiap orang di dunia ini pernah melakukan kesilapan sama ada kecil atau besar . dari segi islam , manusia tidak lari daripada kesilapan kerana kita bukanlah maksum seperti junjungan nabi muhammad s.a.w.namun kesilapan yang kita lakukan bukanlah noktah akhir dalam kehidupan. semua individu mahupun tokoh tokoh terkemuka pernah melakuakn kesilapan dan mereka belajar dari kesilapan agar tidak megulangi kesilapan yang sama .
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
in conclusion , based on the planning and projection of the income and expenses, we are believe that in few years of operation this business venture will create a satisfactory on investment . for the first years, we estimate the sales and expenses based on the facts that the laundry has just started the operation. the business will continue by using the same strategy to ensure the laundry become well known.
in conclusion , based on the planning and projection of the income and expenses, we are believe that in few years of operation this business venture will create a satisfactory on investment . for the first years, we estimate the sales and expenses based on the facts that the laundry has just started the operation. the business will continue by using the same strategy to ensure the laundry become well-known.
Última actualización: 2021-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i believe that faith could lead us to a very beautiful direction. that eventually we might end up with each other if we are really meant for each other. i believe that we are going to have a good chemistry for each other, as far as we both will be honest of what we really are. laying all the cards o f what we should expect from each other. my heart is free and open also i will be happy, if i find the same heart and it will be mutual. i am honest, and do not play any games, dont have time for tha
saya percaya bahawa iman boleh membawa kita ke arah yang sangat indah. yang akhirnya kita mungkin berakhir dengan satu sama lain jika kita benar-benar dimaksudkan untuk satu sama lain. saya percaya bahawa kita akan mempunyai kimia yang baik untuk satu sama lain, sejauh yang kita berdua akan jujur tentang apa yang kita sebenarnya. meletakkan semua kad o f apa yang kita patut harapkan daripada satu sama lain. hati saya juga lapang dan terbuka, saya akan bahagia, jika saya jumpa hati yang sama dan ia akan menjadi ikhtibar bersama. saya jujur, dan tidak bermain apa-apa permainan, tidak mempunyai masa untuk itu
Última actualización: 2022-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: