De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cereals prices have hit historically high levels as the supply situation has grown increasingly tight.
il-prezzijiet taċ-ċereali laħqu livelli storikament għoljin, hekk kif il-qagħda tal-provvista kulma jmur aktar saret ristretta.
this increasingly reflects the stimulative effect of the historically very low level of interest rates in the euro area.
dan jirrifletti dejjem iżjed l-effett stimulanti tar-rati ta » l-imgħax fiż-żona ta » l-euro li huma fl-livelli storikament baxxi ħafna.
2.3 international flights have been historically exempt from fuel tax and are not covered by kyoto protocol targets.
2.3 storikament, it-titjiriet internazzjonali kienu eżentati mit-taxxa fuq il-fjuwil u m’humiex koperti mill-objettivi tal-protokoll ta’ kyoto.
in several member states, unemployment remains close to the historically-high levels first seen in the current crisis.
f’bosta stati membri, il-qgħad jibqa’ qrib il-livelli storikament ogħla minn qatt qabel matul il-perjodu tal-kriżi attwali.