Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
swelling of the face, lips, tongue or throat
nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew gerżuma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swelling of the face, tongue or throat
nefħa tal-wiċċ, ilsien jew gerżuma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udden swelling of the face or throat
nefħa f’daqqa tal-wiċċ jew il-griżmejn
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swelling of the face, lips or tongue
nefħa fil-wiċċ, xoftejn jew ilsien
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
swelling around the face (lips, tongue or throat)
nefħa madwar il-wiċċ (xufftejn, ilsien jew gerżuma)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- swelling of the lips or face
- nefħa tax- xufftejn jew tal- wiċċ
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
welling of the face, lips, tongue or throat
nefħa fil-wiċċ, xofftejn, ilsien jew griżmejn
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swelling of your face, lips or tongue
nefħa fil-wiċċ, xuftejjn jew ilsien
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swelling of the face, mouth or throat (angioneurotic oedema)
nefħa tal-wiċċ, ħalq jew tal-gerżuma (edema angjonewrotika)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
other allergic reactions with swelling of the face or throat
reazzjonijiet allerġiċi oħra b’nefħa fil-wiċċ jew fil-gerżuma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allergic reactions, including swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat.
reazzjonijiet allerġiċi, li jinkludu nefħa tal-wiċċ, tax-xufftejn, tal-ħalq, tal-ilsien jew tal- gerżuma.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
welling of the face, lips, tongue or throat (angioedema)
nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew griżmejn (anġjoedema)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swelling of skin and mucous tissue including swollen face, lips or throat
nefħa fil-ġilda u fit-tessut mukuż inkluż nefħa fil-wiċċ, xufftejn jew griżmejn
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anaemia (low red blood cell count) swelling of the face, lips, tongue or throat
anemija (għadd baxx ta’ ċelluli tad-demm ħomor) nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew gerżuma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serious allergic reaction which causes swelling of the face or throat
reazzjoni allerġika serja li tikkawża nefħa fil-wiċċ jew fil-gerżuma
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allergic (hypersensitivity) reactions, including swelling of the face, lips, tongue and/or throat
reazzjonijiet allerġiċi (sensittività eċċessiva), inkluż nefħa tal-wiċċ, tax-xofftejn, tal-ilsien u/jew tal-griżmejn
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- difficulty in breathing with or without swelling of the face, lips, tongue and/ or throat.
fil- griżmejn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- swelling of the hands, feet, ankles, face, lips, mouth, or throat which may cause difficulty in
- nefħa ta ’ l- idejn, ir- riġlejn, l- għekiesi, il- wiċċ, ix- xufftejn, il- ħalq jew il- gerżuma li jista ’
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a severe allergic reaction, with difficulty breathing, swelling of the face, lips, tongue or throat occured.
seħħet reazzjoni allerġika severa, b’diffikultà fit-teħid tan- nifs, nefħa fil-wiċċ, fix-xofftejn, fl-ilsien jew fil-griżmejn.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
serious allergic reactions including angioedema (swelling of the face, mouth, or throat)
reazzjonijiet allerġiċi serji li jinkludu l-anġjoedima (nefħa fil-wiċċ, ħalq jew griżmejn)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: