Usted buscó: let not my heart be heavy (Inglés - Maorí)

goodnight my heart
i te pō pai o taku aroha

come into my heart,
nau mai ki te kaupapa nei

my heart's love
mauruuru koe mo to koha atawhai, i pa mai to korero ki toku ngakau. he aroha nui mai i toku ngakau ki tou ngakau. ❤️❤️❤️

my heart lives here
is where heart is

my family , my heart
taku whānau i tōku ngākau

my heart is your heart
tō manawa e taku manawa

and how my heart aches!
aue te mamae hoki kia tangi koe

let my heart be sound in thy statutes; that i be not ashamed.
kia tapatahi toku ngakau ki au tikanga; kei whakama ahau. kap

let not your heart be troubled: ye believe in god, believe also in me.
kei pouri o koutou ngakau: e whakapono ana koutou ki te atua, whakapono hoki ki ahau

let not then your good be evil spoken of:
na, kei korerotia kinotia to koutou pai

behold, my terror shall not make thee afraid, neither shall my hand be heavy upon thee.
nana, e kore te wehi ki ahau e whakawehi i a koe; e kore ano hoki toku ringa e taimaha iho ki a koe

let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
kei peau ke tou ngakau ki ona ara, kei kotiti ke ki ona huarahi

my son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
e taku tama, kei wareware ki taku ture; kia puritia hoki aku whakahau e tou ngakau

i intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.
i whakapaua toku ngakau ki te inoi ki a koe kia pai mai: kia rite ki tau kupu tau mahi tohu ki ahau

cursed be the day wherein i was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
kia kanga te rangi i whanau ai ahau; kaua e whakapaingia te ra i puta mai ai ahau i roto i toku whaea

hath not my hand made all these things?
ehara ianei i toku ringa nana enei mea katoa i hanga

let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, o lord, my strength, and my redeemer.
kia manakohia nga kupu a toku mangai: me nga whakaaro o toku ngakau i tou aroaro, e ihowa, e toku kamaka, e toku kaihoko

my hearts
taku nga manawa

marvel not, my brethren, if the world hate you.
kaua e miharo, e oku teina, ki te kino te ao ki a koutou

for he saith, are not my princes altogether kings?
e ki ana hoki ia, he teka ianei he kingi katoa aku rangatira