Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
would you like to read a book
kei te hiahia panui pukapuka koe
Última actualización: 2021-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
would you like to join me for lunch
tirohia koe i te hui
Última actualización: 2023-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you want to go to it now.
horouta mai
Última actualización: 2023-09-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
do you need to go to the toilet
e haere au ki te wharepaku
Última actualización: 2022-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
how to go to school
ngaro atu ki tāwāhi, tanumia ki tāwāhi.
Última actualización: 2018-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have to go to the toilet
me haere au ki te wharepaku
Última actualización: 2020-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where to go to from here?
me haere ki hea mai i konei?
Última actualización: 2022-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i don’t want to go to school
kei te pirangi au ki te haere kura
Última actualización: 2021-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allan likes to go
he pai te hate ki ahau
Última actualización: 2021-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and jonathan answered saul, david earnestly asked leave of me to go to bethlehem:
na ka utua e honatana ki a haora, i tono kaha a rawiri ki ahau kia tukua ia kia haere ki peterehema
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
great! i have bought the tickets for us all. it starts at four o'clock. would you like to meet at our house at 3.30pm?
pai rawa atu! kua hokona e ahau nga tiikiti ma tatou katoa. ka tiimata i te wha karaka. kei te hiahia hui koe ki to maatau whare i te three thirty pm?
Última actualización: 2021-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my cuzzy would you like to come enjoy my brithday night with me all paid for cuzz if you have some friends (waihine x2 ) with a manual open liecence is a bounce. me n you will be hemo
taku kukahu ka hiahia koe ki te haere mai kia pai ki taku marena poari me au ko nga utu katoa mo cuzz ki te whai koe etahi hoa (waihine x2) me te open opencence open manual he pounamu. me n ka waiho koe hei hemo
Última actualización: 2018-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and he said, come. and when peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to jesus.
na ka mea ia, haere mai. a ka marere atu a pita i te kaipuke, ka haere i runga i te wai, kia tae ai ki a ihu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jacinda ardern announced the lockdown there would be certain restrictions put in place such as not being able to leave your house. you could only leave your own house if you needed to go to the shop to buy some food for your own whanau , you were not allowed to visit friends or even your own family living in other houses
Última actualización: 2020-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so the king returned, and came to jordan. and judah came to gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over jordan.
na hoki ana te kingi, a ka tae ki horano. i haere ano a hura ki kirikara, he haere ki te whakatau i te kingi, hei whakawhiti i te kingi i horano
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and joshua said unto the children of israel, how long are ye slack to go to possess the land, which the lord god of your fathers hath given you?
na ka mea a hohua ki nga tama a iharaira, kia pehea ake te roa o to koutou nei mangere ki te haere ki te tango i te whenua kua hoatu nei ki a koutou e ihowa, e te atua o o koutou matua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jehoshaphat made ships of tharshish to go to ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at ezion-geber.
a i hanga etahi kaipuke o tarahihi e iehohapata hei tiki koura ki opira. otiia kihai i rere; i pakaru hoki nga kaipuke ki ehiono kepere
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart.
ko te haere ki te whare tangihanga, pai atu i te haere ki te whare hakari; ko te mutunga hoki ia o nga tangata katoa; a ka rongoatia e te tangata ora ki roto ki tona ngakau
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
take the sum of all the congregation of the children of israel, from twenty years old and upward, throughout their father's house, all that are able to go to war in israel.
taua nga tangata o te whakaminenga katoa o nga tama a iharaira, nga mea e rau tekau, he maha atu ranei o ratou tau, i nga whare o o ratou matua, nga mea katoa e kaha ana i roto i a iharaira ki te haere ki te whawhai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after these things were ended, paul purposed in the spirit, when he had passed through macedonia and achaia, to go to jerusalem, saying, after i have been there, i must also see rome.
a, no ka rite enei mea, ka mea a paora i roto i tona wairua, kia tika na makeronia, na akaia, kia haere ki hiruharama; i mea ia, ka tae ahau ki reira, ko roma ano taku e tiki ai e titiro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: