Usted buscó: check and balances (Inglés - Neerlandés)

checks and balances
controles en procedures

system of checks and balances
teugels en tegenwichten

due process and "checks and balances"
eerlijk proces; controles en waarborgen

checks and balances, economy and free migration
economie en migratie hangen nauw met elkaar samen.

that's their check and balance mechanism.
alan: dat is hun check en balance mechanisme.

there is a system of checks and balances.
er is een systeem om het evenwicht tussen de machten te bewaren.

with what checks and balances is it to be implemented?
hoe wordt controle daarop uitgeoefend?

"checks and balances" in the decision making process
controles en waarborgen tijdens het besluitvormingsproces

how can we help improve governance and introduce checks and balances?
hoe kunnen we het bestuur helpen verbeteren en de rechtsstaat introduceren?

auditors and professional advisors provide a further check and balance.
auditors en beroepsmatige consulenten zorgen voor nog een toetsing (check and balance).

"the necessary checks and balances in a democratic system must be guaranteed.
in een democratisch systeem moeten de nodige controlemiddelen gewaarborgd zijn.

mass and balance
massa en zwaartepunt

mass and balance,
massa en zwaartepuntsligging,

and so, what the countries of the bottom billion need is very strong checks and balances.
wat de landen van het onderste miljard dus nodig hebben, is een heel sterke rechtsstaat.

clarification and balance.
verduidelijking en evenwicht.

it means that we need to make sure that from the seed onwards there are checks and balances in the system.
dit betekent dat we moeten garanderen dat er vanaf de kiem zekerheidsmaatregelen in het systeem zitten.

there is also an urgent need for an appropriate system of checks and balances, which is currently lacking.
er is een goed systeem van controles nodig, want dat ontbreekt momenteel. de rol van de rekenkamer moet worden versterkt.

this rejection shows that the system of checks and balances in the eu’s institutional system actually works.
deze verwerping laat zien dat het systeem van in het institutionele stelsel van de eu echt werkt.

the only way to deal with this issue is complete transparency in the short term and adequate checks and balances in the longer term.
de enige manier om met deze kwestie om te gaan, is zorgen voor volstrekte transparantie op de korte termijn en een adequaat systeem van controles op de langere termijn.

perhaps the recommendation procedure should be directed towards them, commissioner, or are they subject to any checks and balances?
misschien moet de aanbevelingsprocedure wel op de leiding van de bank worden toegepast, mijnheer de commissaris, of is zij vrijgesteld van democratische controle?