Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in danish restitutioner mindre end 1000 eur
deens restitutioner mindre end 1000 eur
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
innehållet av sackaros mindre än 70 %.’
innehållet av sackaros mindre än 70 %.”
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 1863, mindre teatern was taken over by the royal dramatic theatre.
ze vreesde echter de concurrentie van sterspeelster elie jakobsson-hwasser en verhuisde naar helsinki (finland zat toen onder een russisch regime, maar sinds 1809 was zweeds de officiële taal gebleven).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
har en flödestid mindre än 30 sekunder, uppmätt med en 3 mm utloppsbägare enligt iso 2431, eller
har en flödestid mindre än 30 sekunder, uppmätt med en 3 mm utloppsbägare enligt iso 2431, eller
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ett korttidstest för att bestämma den biologiska beständigheten vid inhalation har visat att fibrer längre än 20 µm har en viktad halveringstid på mindre än 10 dagar
ett korttidstest för att bestämma den biologiska beständigheten vid inhalation har visat att fibrer längre än 20 µm har en viktad halveringstid på mindre än 10 dagar
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en kortvarig biopersistensprøve ved inhalation har vist, at fibre, der er længere end 20 µm, har en vægtet halveringstid på mindre end 10 dage
en kortvarig biopersistensprøve ved inhalation har vist, at fibre, der er længere end 20 µm, har en vægtet halveringstid på mindre end 10 dage
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en kortvarig biopersistensprøve ved intratrakeal instillation har vist, at fibre, der er længere end 20 µm, har en vægtet halveringstid på mindre end 40 dage
en kortvarig biopersistensprøve ved intratrakeal instillation har vist, at fibre, der er længere end 20 µm, har en vægtet halveringstid på mindre end 40 dage
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the text reads as follows in norwegian: ‘det gis ikke fritak for dokumentavgift med mindre det er direkte hjemmel i loven eller stortingsvedtak’.
in het noors luidt de tekst als volgt: „det gis ikke fritak for dokumentavgift med mindre det er direkte hjemmel i loven eller stortingsvedtak”.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the first proposal to establish the limited liability company was presented to the parliament in st.meld. nr. 22 (2001-2002) et mindre og bedre statlig eierskap [33] and thereafter in st.prp. nr. 53 (2003-2004) statens eierskap i statkraft sf [34] and in ot.prp. nr. 63 (2003-2004) om lov om omorganisering av statkraft sf [35].
het eerste voorstel tot oprichting van de vennootschap met beperkte aansprakelijkheid werd aan het parlement voorgelegd in st. meld. nr. 22 (2001-2002) et mindre og bedre statlig eierskap [33] en vervolgens in st.prp. nr. 53 (2003-2004) statens eierskap i statkraft sf [34] en in ot.prp. nr. 63 (2003-2004) om lov om omorganisering av statkraft sf [35].
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: