De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
after half an hour we had found our sloop and got our lifebelts, hoping that we would never have to use them…
na een half uur hadden we onze sloep gevonden en we kregen zwemvesten uitgereikt en nu maar hopen dat we het nooit nodig zouden hebben..
a sloop typically has two sails, a mainsail and a jib; while the cutter has a mainsail and two foresails.
ze werden groter met een overhangende spiegel en hogere kimmen en 2 masten met staande, gaffelzeilen.
the sloop took in water, there was a lack of food and water, the wounded had infections, and the first one died on 9 july.
de sloep schepte water, er was onvoldoende eten en drinken, de zieken kregen infecties, en de eerste dode viel op 9 juli.
some of its remaining peers are enjoying a tranquil and protected life in the forests of uganda. the tiny sloop was easily and swiftly located, as was the island.
een paar van zijn overgebleven soortgenoten leven rustig en beschermt in de bossen van oeganda. het bootje was snel gevonden, het eiland ook.
"sloop john b" is a song by the beach boys and the seventh track on their 1966 album "pet sounds".
sloop john b is een nummer, uit 1966, dat voorkomt op het album pet sounds van de amerikaanse popgroep the beach boys.
lisianski was the commanding officer of the sloop-of-war "neva", an exploratory ship which ran aground on the island in 1805.
lisianski berichtte dat het eiland van weinig belang was, behalve dat de omringende riffen en zandbanken een gevaar waren voor de scheepvaart.
on the evening of may 9, 1768, hancock's sloop "liberty" arrived in boston harbor, carrying a shipment of madeira wine.
op de avond van 9 mei 1768 kwam de "liberty", een ander schip van hancock, aan in de haven van boston.