De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a criminal offence(52).
domstolene i landene i eu kan iverksette en rekke tiltakpå ulike nivåer i det strafferettslige systemet for å førebrukere som har begått straffbare handlinger inn ibehandlingsapparatet (52).
covered by a general offence such as dangerous driving.
i tillegg har de vist at mange førere ikke kjenner virkningene av kombinasjonen narkotika og alkohol. eldre bilførere er ofte lite bevisste på hvordan psykoaktive legemidler kan påvirke deres kjøreevne.
most european countries take one of two approaches to defining the offence of driving under the influence of drugs.
siden 1999 er det i europa gjennomført over 30 studier av utbredelsen av narkotikabruk hos bilførere.
statistical table 27: offence type most involved in ‘reports’ fordrug offences in the eu countries and norway
statistisk tabell 27: type lovbrudd som oftest er involvert i‘anmeldte’ brudd på narkotikalovgivningen i eu-land og norge
quantities may also distinguish between offences (e.g. possession or supply), or determine the penalty for the same offence.
mengden kan også brukes for å skille mellom lovbrudd (f.eks. besittelse og salg) eller for å bestemme straffen for et lovbrudd.
statistical table 27: offence type most involved in ‘reports’ for drug offences in the eu countries and norway (online version).
statistisk tabell 27: type lovbrudd som oftest er involvert i ‘anmeldte’ brudd på narkotikalovgivningen i eu-land og norge (nettutgaven).