De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
your children will be saved .
بچه هاتون نجات پيدا خواهند کرد .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some can be saved , cant they .
تعدادي ميتونن نجات پيدا کنين ، نميتونن .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
file %1 cannot be saved.
پروندۀ% 1 نمیتواند ذخیره شود.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no changes need to be saved
لازم نیست تغییرات ذخیره شوند
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will be saved by revolution .
با يک انقلاب هم حفظ ميشه .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hae family will be saved anyway.
خانواده ي هائه در هر حال نجات پيدا مي کنن
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why did you allow him to be saved .
تو چرا اون بچه را نجات دادي .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if they must be saved, let me do it.
اگه اونا بايد نجات پيدا کنند ، به من اجازه بدهيد که اين کارو انجام بدم
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
only the family of lot will all be saved,
(که آن قوم مجرم لوطند که به جرم عمل بد هلاک شوند) مگر اهل بیت لوط که همه آنها را از بلا نجات خواهیم داد.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everyone must be saved , the whole world .
ولي همه بايد نجات پيدا کنن همه ي دنيا .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all people can be saved if we have medicines.
اگه دارو داشته باشيم همه نجات پيدا ميکنن
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if we fear the half of despair, jang will be saved.
اگر بترسيم، جانگ نجات پيدا ميكنه
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the world will not be saved by the internet."
"جهان را توسط اینترنت نمی شود نجات داد."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the name of the html file this gallery will be saved to.
نام پروندۀ زنگام که این گالری با آن ذخیره میشود.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although we sacrifice all soldiers, you have to be saved.
حتي اگر تمام سربازان هم جانشون رو از دست بدهندشما بايد زنده بمونيد
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
image file is write protected. image will not be saved.
پروندۀ تصویر ، محافظ از نوشتن است. تصویر ذخیره نخواهد شد!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cannot write this image format. image will not be saved.
نمیتواند این قالب تصویر را بنویسد. تصویر ذخیره نخواهد شد!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 is an invalid url, the output could not be saved.
% 1 نشانی وب نامعتبری است ، خروجی توانست ذخیره شود.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and said that he couldn't be saved but he didn't die.
... بعد ... بردنش به بيمارستان
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'll tell you. it'll be saved by the human spirit.
به شما می گویم. این توسط روح انسان نجات می یابد.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: