Je was op zoek naar: be saved (Engels - Perzisch)

Engels

Vertalen

be saved

Vertalen

Perzisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Perzisch

Info

Engels

your children will be saved .

Perzisch

بچه هاتون نجات پيدا خواهند کرد .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

some can be saved , cant they .

Perzisch

تعدادي ميتونن نجات پيدا کنين ، نميتونن .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

file %1 cannot be saved.

Perzisch

پروندۀ% 1 نمی‌تواند ذخیره شود.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no changes need to be saved

Perzisch

لازم نیست تغییرات ذخیره شوند

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it will be saved by revolution .

Perzisch

با يک انقلاب هم حفظ ميشه .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hae family will be saved anyway.

Perzisch

خانواده ي هائه در هر حال نجات پيدا مي کنن

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

why did you allow him to be saved .

Perzisch

تو چرا اون بچه را نجات دادي .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if they must be saved, let me do it.

Perzisch

اگه اونا بايد نجات پيدا کنند ، به من اجازه بدهيد که اين کارو انجام بدم

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

only the family of lot will all be saved,

Perzisch

(که آن قوم مجرم لوطند که به جرم عمل بد هلاک شوند) مگر اهل بیت لوط که همه آنها را از بلا نجات خواهیم داد.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

everyone must be saved , the whole world .

Perzisch

ولي همه بايد نجات پيدا کنن همه ي دنيا .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

all people can be saved if we have medicines.

Perzisch

اگه دارو داشته باشيم همه نجات پيدا ميکنن

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if we fear the half of despair, jang will be saved.

Perzisch

اگر بترسيم، جانگ نجات پيدا ميكنه

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"the world will not be saved by the internet."

Perzisch

"جهان را توسط اینترنت نمی شود نجات داد."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the name of the html file this gallery will be saved to.

Perzisch

نام پروندۀ زنگام که این گالری با آن ذخیره می‌شود.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

although we sacrifice all soldiers, you have to be saved.

Perzisch

حتي اگر تمام سربازان هم جانشون رو از دست بدهندشما بايد زنده بمونيد

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

image file is write protected. image will not be saved.

Perzisch

پروندۀ تصویر ، محافظ از نوشتن است. تصویر ذخیره نخواهد شد!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cannot write this image format. image will not be saved.

Perzisch

نمی‌تواند این قالب تصویر را بنویسد. تصویر ذخیره نخواهد شد!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

%1 is an invalid url, the output could not be saved.

Perzisch

% 1 نشانی وب نامعتبری است ، خروجی توانست ذخیره شود.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and said that he couldn't be saved but he didn't die.

Perzisch

... بعد ... بردنش به بيمارستان

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'll tell you. it'll be saved by the human spirit.

Perzisch

به شما می گویم. این توسط روح انسان نجات می یابد.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK