Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
parasitic infection
zarażenie pasożytnicze
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lung parasitic infection
choroby płuc pasożytnicze
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
intestinal parasitic infection
choroby jelit pasożytnicze
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
parasitic infection, pulmonary
choroby płuc pasożytnicze
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
rare side effects • parasitic infection
107 rzadkie działania niepożądane • zakażenia pasożytnicze
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
parasitic infection of lung (disorder)
choroby płuc pasożytnicze
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
parasitic infection of the central nervous system
inwazja pasożytnicza oun
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
parasitic infections
zarażenia pasożytnicze
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people) parasitic infection
rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 1 000 osób) zarażenie pasożytnicze
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lung parasitic infections
choroby płuc pasożytnicze
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
parasitic infection (e.g., heartworm infection, but this is rare)
zakażenia pasożytnicze (na przykład, nicień zakażenie, ale rzadko)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parasitic infections, pulmonary
choroby płuc pasożytnicze
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fecal examination, meanwhile, is performed to verify the presence of parasitic infection(s).
badanie kału, w międzyczasie, przeprowadza się w celu potwierdzenia obecności pasożytniczych(s).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pyrimethamine, to treat malaria and other parasitic infections
pirymetamina, stosowana w leczeniu malarii i innych zarażeń pasożytniczych,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
central nervous system parasitic infections
zarażenia pasożytnicze oun
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
parasitic infections, central nervous system
zarażenia pasożytnicze oun
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in addition, this parasitic infection is zoonotic and therefore contagious to humans, particularly those who are immunocompromised.
ponadto, to pasożytnicze zakażenie odzwierzęcych i dlatego zaraźliwa dla ludzi, szczególnie tych, którzy są obniżoną odpornością.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
back pain, skin infection, fever, parasitic infection, abnormal laboratory test, disorder of mucous membrane, tumour.
bóle pleców, zakażenie skóry, gorączka, zarażenie pasożytami, nieprawidłowe wyniki badań laboratoryjnych, zaburzenia błon śluzowych, guz
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[cytomegalovirus]), parasitic infections, hepatitis b reactivation.
zaburzenia układu immunologicznego
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for cats suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections:
do stosowania u kotów dotkniętych, lub zagrożonych mieszanymi infestacjami pasożytów:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: