De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
igt — derivatives
transakcje wewnątrzgrupowe – instrumenty pochodne
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
igt — internal reinsurance
transakcje wewnątrzgrupowe – reasekuracja
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amount of tp net of igt
wkłady do rezerw techniczno-ubezpieczeniowych grupy netto (%)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s.36.02 — igt — derivatives
s.36.02 – transakcje wewnątrzgrupowe – instrumenty pochodne
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amount of tp gross of igt
kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych netto (po uwzględnieniu transakcji wewnątrzgrupowych)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inticazione geografica tipica (igt)
inticazione geogr.afica tipica (igt)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 — not reported as no igt on derivatives
2 – niewykazane ze względu na brak transakcji wewnątrzgrupowych w odniesieniu do instrumentów pochodnych
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
transitional on tp — amount of tp net of igt
przepisy przejściowe dotyczące rezerw techniczno-ubezpieczeniowych – kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych bez uwzględnienia transakcji wewnątrzgrupowych
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total amount of technical provisions net of igt.
Łączna wartość rezerw techniczno-ubezpieczeniowych bez uwzględnienia transakcji wewnątrzgrupowych.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 — not reported as no igt on internal reinsurance
2 – niewykazane ze względu na brak transakcji wewnątrzgrupowych w odniesieniu do reasekuracji
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amount of tp gross of igt amount of tp gross of igt
kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych brutto (bez uwzględniania transakcji wewnątrzgrupowych)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amount of tp net of igt net contribution to group tp (%)
kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych brutto (bez uwzględniania transakcji wewnątrzgrupowych)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
igt — equity-type transactions, debt and asset transfer
transakcje wewnątrzgrupowe – transakcje o charakterze kapitałowym oraz przeniesienia długu i aktywów
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
igt — cost sharing, contingent liabilities, off bs and other items
transakcje wewnątrzgrupowe – podział kosztów, zobowiązania warunkowe, pozycje pozabilansowe i inne pozycje
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ltg measures — tp subject to va — amount of tp gross of igt
w pozycji tej należy podać kwoty brutto tj. z uwzględnieniem reasekuracji i transakcji wewnątrzgrupowych, w tym reasekuracji wewnątrzgrupowej.
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c0070, c0100, c0130, c0160, c0190 amount of tp gross of igt
kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych z uwzględnieniem transakcji wewnątrzgrupowych
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ltg measures and transitionals — technical provisions subject to matching adjustment amount of tp gross of igt
kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych brutto (bez uwzględniania transakcji wewnątrzgrupowych)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
own funds aggregated when using the d&a and combination of method net of igt — tier 2
zagregowane środki własne z zastosowaniem metody odliczeń i agregacji i połączenia metod, po odliczeniu transakcji wewnątrzgrupowych – kategoria 2
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
s.36.01 — igt — equity–type transactions, debt and asset transfer
s.36.01 – transakcje wewnątrzgrupowe – transakcje o charakterze kapitałowym oraz przeniesienia długu i aktywów
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s.36.04 — igt — cost sharing, contingent liabilities, off bs and other items
s.36.04 – transakcje wewnątrzgrupowe – podział kosztów, zobowiązania warunkowe, pozycje pozabilansowe i inne pozycje
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: