Je was op zoek naar: igt (Engels - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

igt — derivatives

Pools

transakcje wewnątrzgrupowe – instrumenty pochodne

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

igt — internal reinsurance

Pools

transakcje wewnątrzgrupowe – reasekuracja

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

amount of tp net of igt

Pools

wkłady do rezerw techniczno-ubezpieczeniowych grupy netto (%)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

s.36.02 — igt — derivatives

Pools

s.36.02 – transakcje wewnątrzgrupowe – instrumenty pochodne

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

amount of tp gross of igt

Pools

kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych netto (po uwzględnieniu transakcji wewnątrzgrupowych)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

inticazione geografica tipica (igt)

Pools

inticazione geogr.afica tipica (igt)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2 — not reported as no igt on derivatives

Pools

2 – niewykazane ze względu na brak transakcji wewnątrzgrupowych w odniesieniu do instrumentów pochodnych

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

transitional on tp — amount of tp net of igt

Pools

przepisy przejściowe dotyczące rezerw techniczno-ubezpieczeniowych – kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych bez uwzględnienia transakcji wewnątrzgrupowych

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

total amount of technical provisions net of igt.

Pools

Łączna wartość rezerw techniczno-ubezpieczeniowych bez uwzględnienia transakcji wewnątrzgrupowych.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2 — not reported as no igt on internal reinsurance

Pools

2 – niewykazane ze względu na brak transakcji wewnątrzgrupowych w odniesieniu do reasekuracji

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

amount of tp gross of igt amount of tp gross of igt

Pools

kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych brutto (bez uwzględniania transakcji wewnątrzgrupowych)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

amount of tp net of igt net contribution to group tp (%)

Pools

kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych brutto (bez uwzględniania transakcji wewnątrzgrupowych)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

igt — equity-type transactions, debt and asset transfer

Pools

transakcje wewnątrzgrupowe – transakcje o charakterze kapitałowym oraz przeniesienia długu i aktywów

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

igt — cost sharing, contingent liabilities, off bs and other items

Pools

transakcje wewnątrzgrupowe – podział kosztów, zobowiązania warunkowe, pozycje pozabilansowe i inne pozycje

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ltg measures — tp subject to va — amount of tp gross of igt

Pools

w pozycji tej należy podać kwoty brutto tj. z uwzględnieniem reasekuracji i transakcji wewnątrzgrupowych, w tym reasekuracji wewnątrzgrupowej.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

c0070, c0100, c0130, c0160, c0190 amount of tp gross of igt

Pools

kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych z uwzględnieniem transakcji wewnątrzgrupowych

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

ltg measures and transitionals — technical provisions subject to matching adjustment amount of tp gross of igt

Pools

kwota rezerw techniczno-ubezpieczeniowych brutto (bez uwzględniania transakcji wewnątrzgrupowych)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

own funds aggregated when using the d&a and combination of method net of igt — tier 2

Pools

zagregowane środki własne z zastosowaniem metody odliczeń i agregacji i połączenia metod, po odliczeniu transakcji wewnątrzgrupowych – kategoria 2

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

s.36.01 — igt — equity–type transactions, debt and asset transfer

Pools

s.36.01 – transakcje wewnątrzgrupowe – transakcje o charakterze kapitałowym oraz przeniesienia długu i aktywów

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

s.36.04 — igt — cost sharing, contingent liabilities, off bs and other items

Pools

s.36.04 – transakcje wewnątrzgrupowe – podział kosztów, zobowiązania warunkowe, pozycje pozabilansowe i inne pozycje

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,216,597,742 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK