Usted buscó: ticket machines (Inglés - Polaco)

ticket-validation machines
maszyny potwierdzające ważność biletów

ticket
bilet

passageway for ticket control machines
przejścia do urządzeń kontroli biletów

ticket vending and control machines,
automaty biletowe i urządzenia kontroli biletów,

ticket offices or selling machines;
w kasach biletowych lub w automatach biletowych;

it can be purchased from the ticket machines.
zakupu można dokonać w automacie.

ticket machine
automat biletowy

ticket vendor,
sprzedawca biletów,

a breath of modernity will also be brought by ticket machines.
powiew nowoczesności zapewnią także automaty do sprzedaży biletów.

automatic cash or ticket dispensing machines (banknotes, rail tickets);
dystrybucja banknotów i biletów przez automaty (banknoty, bilety kolejowe);

we want to introduce ticket machines on the best polish railway stations.
chcemy, aby na najlepszych polskich dworcach pojawiły się automaty biletowe.

especially elderly, do not get along with the ticket machines and would be penalized.
zwłaszcza osoby starsze, nie może poradzić sobie z automatu do sprzedaży biletów i traciłby.

postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines incorporating a calculating device
maszyny do frankowania znaczków, automaty biletowe i podobne maszyny wyposażone w urządzenia liczące

these tickets must be offered for sale at ticket counters, ticket machines, by telephone or on the internet.
bilety te muszą być oferowane do sprzedaży w kasach biletowych, w automatach, za pośrednictwem telefonu lub internetu.

you need a 2 zone ticket which can be obtained at the counter in the station, ticket machines or from the bus driver.
należy zakupić bilet 2-strefowy w kasie na stacji, w automacie do sprzedaży biletów lub u kierowcy.

tickets can be bought at newsstands, at train stations, ticket machines or they can be acquired from the driver with additional charge.
bilety można kupić w kioskach, na stacjach kolejowych, w automatach biletowych lub mogą być nabyte od kierowcy z dodatkową opłatą.

accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device;
maszyny do księgowania, kasy rejestrujące, maszyny do frankowania, maszyny do wydawania biletów i podobne maszyny, wyposażone w urządzenia liczące

accounting machines, cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device
maszyny do księgowania, kasy rejestrujące, maszyny do frankowania, maszyny do wydawania biletów i podobne maszyny, wyposażone w urządzenia liczące

it wasn’t quite as easy as it sounds though; new ticket machines and coordinated routes had to be established and taxes and fare zones had to be harmonised.
nie było to jednak tak proste, jak mogłoby się wydawać; zainstalowanie nowych automatów biletowych i skoordynowanie tras musiało zostać wspólnie ustalone, a podatki i opłaty zharmonizowane.

people who had insufficient numerical skills to reconcile the fares taken with the fares recorded by the ticket machine.
osoby, które miały zbyt małe umiejętności liczenia, by porównać opłaty z opłatami odnotowanymi przez kasowniki.