Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c. tropicalis
candida tropicalis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
atelosaccharomyces tropicalis
candida tropicalis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tropicalis, candida
candida tropicalis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
candida tropicalis (fungus)
candida tropicalis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
candida albicans var. tropicalis
candida tropicalis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
candida tropicalis (castell.) berkhout, 1923
candida tropicalis
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
xenopus (xenopus laevis and xenopus tropicalis)
grzbietorodowate (xenopus laevis i xenopus tropicalis)
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
frog (xenopus (laevis, tropicalis), rana (temporaria, pipiens))
Żaba (xenopus (laevis, tropicalis), rana (temporaria, pipiens))
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
candida albicans non-albicans species ¶: all c. tropicalis c. parapsilosis c. glabrata c. krusei
candida albicans gatunki nie- albicans¶: wszystkie c. tropicalis c. parapsilosis c. glabrata c. krusei
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
1 mics for c. tropicalis are 1-2 two-fold dilution steps higher than for c albicans and c. glabrata.
1mic dla c. tropicalis jest większe o 1-2 dwukrotne rozcieńczenia niż dla c. albicans i c. glabrata.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
activity in vitro anidulafungin exhibited in-vitro activity against c. albicans, c. glabrata, c. parapsilosis, and c. tropicalis.
działanie in vitro anidulafungina wykazuje in vitro działanie przeciwko grzybom c. albicans, c. glabrata, c. parapsilosis i c. tropicalis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2 in clinical studies, response to voriconazole in patients with c glabrata infections was 21% lower compared to c. albicans, c. parapsilosis and c. tropicalis.
2 w badaniach klinicznych, odpowiedź na worykonazol u pacjentów z infekcją c. glabrata była o 21 % mniejsza w porównaniu do odpowiedzi na lek u pacjentów z c. albicans, c. parapsilosis i c. tropicalis.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
55 microbiology clinical efficacy (with partial or complete response, see below under clinical experience) has been demonstrated for aspergillus spp. including a. flavus, a. fumigatus, a. terreus, a. niger, a. nidulans, candida spp., including c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis and c. tropicalis and limited numbers of c. dubliniensis, c. inconspicua, and c. guilliermondii, scedosporium spp., including s. apiospermum, s. prolificans and fusarium spp.
skuteczność kliniczna (z częściową lub całkowitą odpowiedzią, patrz poniżej w punkt doświadczenie kliniczne) została wykazana wobec szczepów aspergillus w tym a. flavus, a. fumigatus, a. terreus, a. niger, a. nidulans, szczepów candida w tym c. albicans, c. glabrata, c. krusei, c. parapsilosis i c. tropicalis oraz niektóre szczepy c. dubliniensis, c. inconspicua, i c. guilliermondii, a także wobec szczepów scedosporium w tym s. apiospermum, s. prolificans i szczepów fusarium.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.