Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a number of technological developments could have an impact on roaming prices, including voice over ip.
na wysokość opłat roamingowych mogłoby mieć wpływ szereg osiągnięć techniki, w tym przesyłanie głosu za pomocą łączy internetowych (voip).
if your application is intended for a specific ethnic community, we can guide you to the most effective voice over solution.
jeśli twoja aplikacja jest przeznaczona dla określonej wspólnoty etnicznej, możemy dotrzeć do najbardziej efektywnych technologii voice over rozwiązanie.
1.11 funding requirements should be reduced by making increasing use of techniques such as video conferences and voice over internet protocol.
1.11 należy ograniczyć wymogi finansowe poprzez coraz większe wykorzystanie takich technologii, jak wideokonferencje czy voice over internet protocol.
but those subtle changes in your voice over a long period of time are hard for you or your spouse to notice until it becomes so extreme and your voice has become so quiet.
ale te subtelne zmiany w waszym głosie w długim okresie czasu są trudne do zauważenia dla ciebie lub twojego małżonka zanim staną sie tak ekstremalne a twoj głos stanie sie tak cichy.
meanwhile new technologies have emerged, such as voice over internet protocol (voip), where voice calls can be conducted over the internet.
tymczasem pojawiły się również nowe technologie, takie jak telefonia internetowa voip.
voice-over internet services, for example, need a basic minimum level of connection in order to be satisfactory, especially for emergency or business calls.
na przykład usługi typu telefonia internetowa (voip) wymagają minimalnego poziomu połączenia, aby były satysfakcjonujące, szczególnie w przypadku rozmów biznesowych i telefonów w nagłych wypadkach.