Usted buscó: 1mm (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

1mm;

Portugués

≤ 100 ppm por casco de vidro de > 1mm;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the tolerance is ± 1mm in the center right.

Portugués

a tolerância é de ± 1mm em relação ao centro correcto.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

height was determined using a stadiometer, precise to 1mm.

Portugués

para a determinação da altura foi utilizado um estadiômetro com precisão de 1mm.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

it was considered normal a carotid imt < 1mm.

Portugués

considerou-se normal uma emic < 1 mm.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

for the last reading 1mm it was considered the first load that reached this limit.

Portugués

para a ultima leitura 1mm considerou-se a carga que atingia primeiro este limite.

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

height was measured using a measuring tape reading to 1mm, fixed on the wall.

Portugués

a mensuração da estatura foi realizada com uma trena métrica fixada na parede, com sensibilidade de 1mm.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

rainfall averages around 740mm per year with over 1mm being recorded on 123 days of the year.

Portugués

a média de chuva é de aproximadamente 750mm por ano, com mais de 1mm sendo registrado em 123 dias do ano.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

an aliquot of supernatant was mixed with a solution of 1.6mm tetramethylbenzidine and 1mm hydrogen peroxide.

Portugués

uma alíquota do sobrenadante foi misturada com uma solução de tetrametilbenzidina 1,6mm e com peróxido de hidrogênio 1mm.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

it is exact same size of a real credit card with the thickness of 1mm, which can be easily put into the wallet.

Portugués

É mesmo tamanho exato de um cartão de crédito real, com a espessura de um milímetro, o que pode ser facilmente colocado no bolso.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

the ekg presents inversion of the t waves or st segment shift > 1mm from baseline.

Portugués

o ecg apresenta inversão das ondas t ou mudança de segmento st > 1 mm com relação ao basal.

Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

6. the daily expansion or constriction of a suture should be biologically and physiologically confined within 1mm/day.

Portugués

a expansão ou a contração diárias da sutura devem ficar biológica e fisiologicamente restritas a 1mm/dia.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

body mass and stature were measured with an analogical scale and a stadiometer resolution of 0.1kg and 1mm, respectively, both by asimed.

Portugués

a massa corporal e a estatura foram medidas com uma balança analógica e um estadiômetro resolução de 0,1kg e 1mm, respectivamente, ambos da marca asimed.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

a similar value was reported in the u.s., where 66% of all melanomas diagnosed between 1988 and 1999 were less than 1mm thick.

Portugués

valor semelhante foi relatado nos eua, onde 66% de todos os melanomas diagnosticados entre 1988 e 1999 apresentaram a espessura de breslow abaixo de 1 mm.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

monofilaments of polyester or poly(butylene terephthalate), with crosssectional dimension of 0,5mm or more but not exceeding 1mm, for use in the manufacture of zippers [1]

Portugués

monofilamentos de poliéster ou poli(tereftalato de butileno), com dimensão da secção transversal de 0,5 mm ou mais mas inferior ou igual a 1 mm, destinados a ser utilizados no fabrico de fecho de correr [1]

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,601,219 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo