Usted buscó: advocaat (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

advocaat

Portugués

advocaat

Última actualización: 2009-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

advocaat at the ghent bar.

Portugués

nasceu em 25 de novembro de 1927.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Inglés

egg liqueur / advocaat / avocat / advokat

Portugués

licor à base de ovos / advocaat / avocat / advokat

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

egg liqueur or advocaat or avocat or advokat

Portugués

licor de ovos ou advocaat, avocat ou advokat

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

in july 2006, dick advocaat took over as zenit's manager.

Portugués

em 2006, o holandês dick advocaat tornou-se o técnico da equipe.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

— dirk endendijk, by j.t.a.m. mierlo, advocaat,

Portugués

— em representação de dirk endendijk, por j. t. a. m. mierlo, advocaat,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

— marca mode cv and marca cv, by j.j. brinkhof, advocaat,

Portugués

— em representação da marca mode cv e da marca cv, por j. brinkhof, advocaat,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

he was coach of scottish premier league club rangers under dick advocaat and then alex mcleish.

Portugués

ele era o treinador do clube da premier league da escócia o rangers depois de dick advocaat e junto com alex mcleish.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

only flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of egg liqueur or advocaat or avocat or advokat.

Portugués

na preparação do licor à base de ovos ou advocaat ou avocat ou advokat só podem ser utilizadas substâncias aromatizantes e preparações aromatizantes.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the minimum alcoholic strength by volume of egg liqueur or advocaat or avocat or advokat shall be 14 %.

Portugués

o título alcoométrico volúmico mínimo do licor à base de ovos ou advocaat ou avocat ou advokat é de 14 %;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

dirk nicolaas "dick" advocaat (; born 27 september 1947) is a football manager and former player.

Portugués

dirk nicolaas advocaat, mais conhecido como dick advocaat (haia, 27 de setembro de 1947) é um treinador e ex-futebolista holandês.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

— the fiscale eenheid koninklijke ahold nv, by g.c. bulk, adviseur, and m. hamer, advocaat,

Portugués

— em representação da fiscale eenheid koninklijke ahold nv, por g. c. bulk, adviseur, e m. hamer, advocaat,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

thick advocaat contains egg yolks, and is used as a waffle topping and as an ingredient for several kinds of desserts such as ice cream, custards and pastries.

Portugués

o advocaat espesso contém gema de ovo e é utilizado como ingrediente de diversas sobremesas, tais como gelados e bolos.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

article 30 of the ec treaty egg liqueur 'advocaat' — requirement to indicate use of beta-carotene on label germany

Portugués

directiva 79/409/cee (jo l 103 de 25.4.1979) aves, gallocanta (aragão) espanha

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

they are sometimes made with chocolate, champagne, custard, mocha, or "advocaat" filling, or with no filling at all.

Portugués

por vezes, são também recheadas com chocolate, champanhe ou licor advocaat, ou apresentadas sem qualquer recheio.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

— the belgian government, by l. van den broeck, acting as agent, assisted by j.-f. de bock, advocaat,

Portugués

— em representação do governo belga, por l. van den broeck, na qualidade de agente, assistida por j.-f. de bock, advocaat,

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

==managerial career==verbeek was the assistant coach for coach of the south korea national football team under guus hiddink during the 2002 fifa world cup and also under dick advocaat during the 2006 fifa world cup.

Portugués

participou como assistente técnico da seleção sul-coreana de futebol de guus hiddink na copa do mundo fifa de 2002, e de dick advocaat pela mesma seleção na copa do mundo fifa de 2006.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

===euro 2004===robben's first participation at an international tournament came at uefa euro 2004 when manager dick advocaat called up younger players, such as wesley sneijder and john heitinga.

Portugués

== seleção nacional ===== euro 2004 ===o primeiro torneio da carreira de robben pela seleção neerlandesa foi a euro 2004, quando o treinador dick advocaat mobilizou jovens jogadores como wesley sneijder e john heitinga.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

===back to rubin kazan===on 13 march 2009, rubin kazan signed 'chori' back from zenit, where he had some problems with the coach dick advocaat.

Portugués

em 13 de março de 2009, último dia de mercado de trasnferências do futebol russo, o rubin kazan assinou com o meia-atacante.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,777,119,243 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo