Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hand over to airline
transferência para a companhia aérea
Última actualización: 2018-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
handover to airline
transferência para a companhia aérea
Última actualización: 2012-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
over to you ...
passo- lhes a palavra...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
over to you!
É a vossa vez.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
over to another.”
passo a outro.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carried over to 1993
dotações transferidas para 1993
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
turn over to continue…
vire para continuar
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
go over to sample b
passar à amostra b
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia:
appropriations carried over to 2003
dotações transitadas para o exercício 2003
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
falconer over to the commission.
falconer (pse). - (en) senhor presidente, agradeço à senhora presidente em exercício a resposta que deu à per gunta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reciprocal recognition of regulatory determinations with regard to airline fitness, ownership and control
reconhecimento mútuo das decisões reguladoras no respeitante à capacidade, à propriedade e ao controlo das companhias aéreas
the delivery of civil aircraft to airline companies established in the customs territory of the community;
a entrega de aeronaves civis às companhias aéreas estabelecidas no território aduaneiro da comunidade;
the conditions proposed really apply to airline-owned systems rather than jointly owned systems.
as condições propostas aplicam-se, com efeito, predominantemente aos sistemas que sejam propriedade das transportadoras aéreas, mais do que aos sistemas em regime de compropriedade.