De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erythritol
eritritol
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
erythritol tetranitrate
tetranitrato de eritritil
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
erythritol (substance)
eritritol
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
meso-erythritol tetranitrate
tetranitrato de eritritil
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
erythritol [chemical/ingredient]
eritritol
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
erythritol 0 kcal/g — 0 kj/g.’;
eritritol 0 kcal/g — 0 kj/g.».
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meso-erythritol, tetrahydroxybutane, erythrite
meso-eritritol, tetrahidroxibutano, eritrite
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
meso-erythritol; tetrahydroxybutane; erythrite
meso-eritritol; tetra-hidroxibutano; eritrite
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
authorisation of a new food additive erythritol
autorização de um novo aditivo alimentar eritritol
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erythritol shares all these technical properties.
o eritritol partilha todas estas propriedades técnicas.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the erythritol is added to the mixture to begin its nitration.
the erythritol is added to the mixture to begin its nitration.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
changes concern the authorisation of a new food additive (erythritol).
as alterações dizem respeito à autorização de um novo aditivo alimentar (eritritol).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the committee concluded that the use of erythritol as a food additive is acceptable.
o comité concluiu que a utilização de eritritol como aditivo alimentar é aceitável.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the following text concerning e 968 erythritol is inserted after e 967 xylitol:
após o e 967 xilitol, é inserido o seguinte texto, relativo ao e 968 eritritol:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore it is appropriate to adopt a suitable energy conversion factor for erythritol.
por conseguinte, é adequado adoptar um factor de conversão de energia apropriado para o eritritol.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due to its sweetness, erythritol may be used for sweetening purposes as a replacement for sugar.
devido ao seu poder adoçante, o eritritol pode ser utilizado para fins adoçantes como substituto do açúcar.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the authorisation of new food additives (e.g. erythritol; 4-hexylresorcinol;
à autorização de novos aditivos alimentares (p. e. eritritol;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, erythritol’s crystalline structure and density are similar to that of sucrose.
além disso, a estrutura cristalina e a densidade do eritritol são semelhantes ao da sacarose.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the committee also notes that erythritol has a laxative effect, but at a higher dose than other polyols.
o comité salientou também que o eritritol possui um efeito laxante mas a uma dose superior a outros polióis.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the entry for food additive e 968 erythritol, the specifications as regards purity are replaced by the following:
na entrada relativa ao aditivo alimentar e 968 eritritol, as especificações no que se refere à pureza passam a ter a seguinte redação:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: