Usted buscó: how many times have you heard this excuse (Inglés - Portugués)

how many times have you heard this phrase?
quantas vezes você já ouviu esta frase?

how many times have we heard this generous idea?
quantas vezes já ouvimos esta ideia generosa?

how many times have you gone?
quantas vezes você foi?

have you heard this?
o senhor não ouviu esses relatos?

how many times have we made this complaint?
quantas vezes se fez já essa crítica?

we heard this excuse before.
já ouvimos esta desculpa antes.

have you heard ?
temos ouvido

how many times have we heard those kind of arguments before?
quantas vezes já ouvimos este tipo de argumentos?

have you ever heard this story befour
você já ouviu essa história antes de

"how many times have you heard non-catholics say, "the holy spirit told me"?
"quantas vezes você já ouviu um não-católico dizer: "o espírito santo me disse"?

how many times have you seen those ads for penis enlargement.
quantas vezes o têm considerado aqueles anúncios para a ampliação do pénis.

have you heard already that ...
você já ouviu dizer que...

how many times have you said you are tired, stressed, discouraged?
quantas vezes você já se disse cansado, estressado, desanimado?

how many times have i already said and repeated that?
quantas vezes já o disse e repeti...

how many times have you competed in portugal? did you like the terrains?
quantas vezes competiu em portugal? quais os terrenos de que mais gostou?

2. how many times have you been warned of the awful consequences of gossip?
2. quantas vezes você foi advertido sobre as horríveis consequências da fofoca?

1. how many times have you heard or read messages about the danger of neglecting daily prayer and bible reading?
1. quantas vezes você ouviu ou leu mensagens a respeito do perigo de negligenciar a oração diária e a leitura bíblica?

how many times have we had imagined the problems of the future?
quantas vezes já imaginaram os problemas do futuro?

how many times have we in this house discussed and debated south africa in the past!
também é algo com que podemos viver.

you have all heard this, you heard it just now.
compreendeu tudo, mesmo o que foi dito há instantes.