Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have you ever heard this story befour
você já ouviu essa história antes de
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"how many times have you heard non-catholics say, "the holy spirit told me"?
"quantas vezes você já ouviu um não-católico dizer: "o espírito santo me disse"?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how many times have you seen those ads for penis enlargement.
quantas vezes o têm considerado aqueles anúncios para a ampliação do pénis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you heard already that ...
você já ouviu dizer que...
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many times have you said you are tired, stressed, discouraged?
quantas vezes você já se disse cansado, estressado, desanimado?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many times have i already said and repeated that?
quantas vezes já o disse e repeti...
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
how many times have you competed in portugal? did you like the terrains?
quantas vezes competiu em portugal? quais os terrenos de que mais gostou?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. how many times have you been warned of the awful consequences of gossip?
2. quantas vezes você foi advertido sobre as horríveis consequências da fofoca?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. how many times have you heard or read messages about the danger of neglecting daily prayer and bible reading?
1. quantas vezes você ouviu ou leu mensagens a respeito do perigo de negligenciar a oração diária e a leitura bíblica?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many times have we had imagined the problems of the future?
quantas vezes já imaginaram os problemas do futuro?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many times have we in this house discussed and debated south africa in the past!
também é algo com que podemos viver.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have all heard this, you heard it just now.
compreendeu tudo, mesmo o que foi dito há instantes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: