You searched for: how many times have you heard this ex... (Engelska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Portuguese

Info

English

how many times have you heard this excuse

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Portugisiska

Info

Engelska

how many times have you heard this phrase?

Portugisiska

quantas vezes você já ouviu esta frase?

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

how many times have we heard this generous idea?

Portugisiska

quantas vezes já ouvimos esta ideia generosa?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

how many times have you gone?

Portugisiska

quantas vezes você foi?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

have you heard this?

Portugisiska

o senhor não ouviu esses relatos?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

how many times have we made this complaint?

Portugisiska

quantas vezes se fez já essa crítica?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

we heard this excuse before.

Portugisiska

já ouvimos esta desculpa antes.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

have you heard ?

Portugisiska

temos ouvido

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Engelska

how many times have we heard those kind of arguments before?

Portugisiska

quantas vezes já ouvimos este tipo de argumentos?

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

have you ever heard this story befour

Portugisiska

você já ouviu essa história antes de

Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

"how many times have you heard non-catholics say, "the holy spirit told me"?

Portugisiska

"quantas vezes você já ouviu um não-católico dizer: "o espírito santo me disse"?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

how many times have you seen those ads for penis enlargement.

Portugisiska

quantas vezes o têm considerado aqueles anúncios para a ampliação do pénis.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

have you heard already that ...

Portugisiska

você já ouviu dizer que...

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

how many times have you said you are tired, stressed, discouraged?

Portugisiska

quantas vezes você já se disse cansado, estressado, desanimado?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

how many times have i already said and repeated that?

Portugisiska

quantas vezes já o disse e repeti...

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

how many times have you competed in portugal? did you like the terrains?

Portugisiska

quantas vezes competiu em portugal? quais os terrenos de que mais gostou?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

2. how many times have you been warned of the awful consequences of gossip?

Portugisiska

2. quantas vezes você foi advertido sobre as horríveis consequências da fofoca?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

1. how many times have you heard or read messages about the danger of neglecting daily prayer and bible reading?

Portugisiska

1. quantas vezes você ouviu ou leu mensagens a respeito do perigo de negligenciar a oração diária e a leitura bíblica?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

how many times have we had imagined the problems of the future?

Portugisiska

quantas vezes já imaginaram os problemas do futuro?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

how many times have we in this house discussed and debated south africa in the past!

Portugisiska

também é algo com que podemos viver.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you have all heard this, you heard it just now.

Portugisiska

compreendeu tudo, mesmo o que foi dito há instantes.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,793,554,706 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK