Usted buscó: i really need a change (Inglés - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Portuguese

Información

English

i really need a change

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

we really need to change this.

Portugués

temos de alterar esta situação.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Inglés

do i really need god?

Portugués

não posso fazer isso por mim mesmo?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

cosmetics also need a change.

Portugués

cosméticos também precisam de uma mudança.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

i really really need it…

Portugués

eu realmente precisar dele ...

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

we need a change in attitudes.

Portugués

precisamos de uma mudança de atitudes.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Inglés

we need a change in policy.

Portugués

necessitamos de mudar de política.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i really need a day between saturday and sunday

Portugués

i really need a day between saturday and sunday

Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

we need a change of direction here.

Portugués

há que inverter esta tendência.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

come to think of it, i really need a cellphone.

Portugués

pensando bem, eu preciso mesmo de um celular.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

we need a change of policy course.

Portugués

necessitamos de uma mudança de rumo.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

we really need training.

Portugués

[...] nós precisamos muito de capacitação.

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

we really need concentra-

Portugués

aliás, revelou ser a única praticável.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

i really think we need a much more extensive budgetary reform.

Portugués

penso, sinceramente, que precisamos de uma reforma orçamental muito mais profunda.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

that is where i really need your good wishes.

Portugués

aí, vou precisar de facto dos vossos votos de boa sorte.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

i also feel, mr president, that we really need a european government.

Portugués

todas as outras enfáticas declarações sobre o mercado interno, sobre a sua necessidade e sobre a sua realização continuam a ser simples palavras, se neste campo não se realizarem pas sos em frente.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4

Inglés

he's like, "no, no. i really need it.

Portugués

ele disse, "não, eu realmente preciso.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

we really need institutional solutions.

Portugués

É efectivamente preciso que encontremos soluções institucionais.

Última actualización: 2012-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i really need advice as to what i should do now.

Portugués

como o plenário não levantou qualquer objecção à minha decisão, consi­derei que se devia agir em termos mais gerais.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

if you really need a car, you can get your new one now.

Portugués

se você realmente precisa de um carro, você pode obter o seu novo agora.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i think that i really need to be categorical and absolute here.

Portugués

considero que efectivamente é muito importante que eu seja absolutamente clara a este respeito.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,431,591 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo