Usted buscó: if it is you (Inglés - Portugués)

Inglés

Traductor

if it is you

Traductor

Portugués

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

if it is

Portugués

se ele estiver

Última actualización: 2010-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

it is you.

Portugués

sois vÓs.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

for it is you.

Portugués

pois és tu.

Última actualización: 2018-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

it is you! you are joy.

Portugués

ela és tu! tu És a alegria.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

it is you who need to stop.

Portugués

és tu quem tem que parar.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

it is your life—it is you.

Portugués

É a sua vida _ é você.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

is you family

Portugués

family

Última actualización: 2024-07-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Inglés

it is you that move away from her.

Portugués

É o ser que se afasta dela, não ela a que o abandona.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

if it is you that fail, the commission too fails.

Portugués

se falhar, também a comissão falha.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Inglés

it will be with you for it is you.

Portugués

ela estarÁ convosco porque ela é vós.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

whatever it is, you can go so far.

Portugués

o que quer que seja, você pode chegar lá.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

he said, "it is you, o heartbreaker."

Portugués

ele responde, "és tu, ó partidor de corações."

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

it is you who create the new world.

Portugués

sois vós que criais o vosso mundo.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

as soon as it is, you will receive it.

Portugués

(a sessão tem início às 09h00)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

- it is you are acting on my nerves.

Portugués

- É que você está agindo em meus nervos.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

sometimes it is you who are being indoctrinated.

Portugués

por vezes, sois vós mesmos quem estais sendo doutrinados.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

for it is you ... and you know where you are .

Portugués

pois é vocÊ... e vocÊ sabe onde vocÊ está.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

it is you who have the contact with the public.

Portugués

são os senhores que estão em contacto com o público.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Inglés

“yes, it is. you can judge for yourself.”

Portugués

"sim, é certo.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

it is you, jesus, by whom my thoughts stand.

Portugués

contigo, ó jesus, estão meus pensamentos.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,945,683,886 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo