Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is there any reason for that?
há alguma razão para isso?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is there any hope?
haverá alguma esperança?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
is there any problem
porque é que não me respondeste
Última actualización: 2022-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is there any reason for not being given elaprase?
há alguma razão para não me ser administrado elaprase?
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
is there any objection?
há alguma objecção?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
nor is there any reason to give places to new members, as this would hamper the new authorities' work.
da mesma forma, não se justifica a integração de novas partes que dificultariam o funcionamento das novas instâncias.
is there any reason to accept the risks to health and the environment if we can do without genetically modified foods?
existe alguma razão para aceitar riscos para a saúde e para o ambiente se podemos administrar sem alimentos geneticamente modificados?
it is therefore entirely inappropriate to attempt to regulate the working hours of the whole of the eu, nor is there any reason to do so.
consequentemente, é perfeitamente descabido tentar regular os horários de trabalho à escala da ue, nem há aliás qualquer razão para isso.
that is why i hope to remain optimistic about a renewal of discussions in two or three months, or even in a few weeks.
É por isso que quero manter-me optimista quanto ao reinício das discussões dentro de dois ou três meses, ou mesmo algumas semanas.
neither is there any reason to suppose that metal box will use its co-control in odin in a manner incompatible with article 85 (1).
do mesmo modo, não tem qualquer razão para supor que a metal box utilizará o seu co-controlo da odin para fins incompatíveis com o disposto no n? 1 do artigo 85?