Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it makes me want to cry.
dá vontade de chorar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this song makes me want to cry.
esta música me dá vontade de chorar.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"it makes me want to run! "
"vou dar um corridão!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it makes me want to make a baby.
isso me fez querer ter um bebê.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
personally, it makes me want to throw up.
finalmente, o meu terceiro comentário diz respeito ao mandato internacional, que nos faz voltar atrás 50 anos.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
snoop dogg reminisced on the track stating, "this song makes me want to cry every time i hear it.
snoop declarou sua opinião sobre essa faixa dizendo "esta canção me faz querer chorar toda vez que a ouço.
i know we should not do so, but there is that link between the two which makes me want to comment on both.
sei que o não deveríamos fazer, mas essa relação existe, e é por isso que vou comentar as duas coisas.
do you want to make me your son??
you want to make me your son?
Última actualización: 2022-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i know you want to make me happy.
eu sei que você quer me fazer feliz.
Última actualización: 2024-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hit the stick in my face, make me red, i want to feel all your strength
bata o pau na minha face, me deixe vermelho, quero sentir todo sua força
Última actualización: 2018-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: