De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the parade originally had an additional section featuring characters from "ratatouille" but was removed.
a parada originalmente tinha uma seção adicional apresentando os personagens de "ratatouille" mas ela foi removida.
"ratatouille" is a computer-animated film produced by pixar and distributed by walt disney pictures.
ratatouille é um filme de animação computadorizada dos estados unidos que foi produzido pela pixar e distribuído pela walt disney pictures.
it was nominated for best animated movie at the 2008 kids' choice awards, but lost to "ratatouille".
foi nomeado para melhor filme de animação na escolha do nickelodeon kids 'awards 2008.
dennehy had a voice role in the animated movie "ratatouille" as django, the rat chef remy's father.
dennehy dublou o personagem django, pai do "chef" rato remy, no filme de animação "ratatouille".
in contrast to the earlier disney/pixar deal, "ratatouille" was to remain a pixar property and disney would have received only a distribution fee.
para o novo acordo, a pixar apenas queria pagar à disney uma taxa de distribuição sem divisão de lucros ou direito de propriedade.
"*"odin sphere"*"Ōkami"*""*"over the hedge"*"pac-man world 2"*"pac-man world 3"*""*""*"ratatouille"*"ratchet & clank"*""*"red dead revolver"*"red faction"*"resident evil outbreak"*"resident evil 4"*"scooby-doo!
"*"odin sphere"*"Ōkami"*""*"over the hedge"*"pac-man world 2"*"pac-man world 3"*""*""*"ratatouille"*"ratchet & clank"*""*"red dead revolver"*"red faction"*"resident evil outbreak"*"resident evil 4"*"scooby-doo!