Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
• balance between structural and functional work.
• equilíbrio entre o estudo das estruturas da língua e sua funcionalidade.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all the children were submitted to swallowing videoendoscopy sve for swallowing structural and functional evaluation.
todas as crianças foram submetidas à videoendoscopia da deglutição ved para a avaliação estrutural e funcional da deglutição.
these subsystems, for which essential requirements must be laid down, are structural and functional;
os subsistemas, para os quais deverão ser definidos requisitos essenciais, têm carácter estrutural ou funcional;
fetal ultrasounds during pregnancy showed normal structural and functional characteristics except for symmetric iugr.
ultra-sonografias fetais durante a gestação revelaram características estruturais e funcionais normais, exceto por rciu simétrico.
the pressure overload in the left atrium induces pathophysiological changes, which causes structural and functional remodeling.
a sobrecarga de pressão no átrio esquerdo induz alterações fisiopatológicas, as quais causam uma remodelação estrutural e funcional.
according to the theory assessment method, the descriptive phase of the theory comprises structural and functional components.
conforme o método de avaliação de teoria, a etapa descritiva da teoria é constituída por componentes estruturais e funcionais.
following cardiac injury, the ensuing molecular, structural, and functional ventricular changes are known as cardiac remodeling.
após lesão cardíaca, as consequentes alterações ventriculares moleculares, estruturais e funcionais são conhecidas como remodelação cardíaca.
establish and provide adequate means for the operation of a competition authority with full functional independence.
criar uma autoridade de concorrência plenamente independente e dotá-la dos meios adequados para o seu correcto funcionamento.