Usted buscó: stun (Inglés - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

stun

Portugués

atordoar

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

stun belt

Portugués

cinto de descarga elétrica

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

stun gun

Portugués

arma de choque

Última actualización: 2010-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

stun baton

Portugués

bastão elétrico

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

stun gun injury

Portugués

lesões por armas de eletrochoque

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

injuries, stun gun

Portugués

lesões por armas de eletrochoque

Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

stun resistence: +10%.

Portugués

resistência à atorduação: +10%.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it's really to stun".

Portugués

É realmente para atordoar".

Última actualización: 2020-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Luizfernando4
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

electric-shock stun device

Portugués

dispositivo elétrico imobilizante ou atordoante

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

stun without fracture of the skull

Portugués

atordoamento sem fratura do crânio

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

conflict and hate stun the terrestrial people.

Portugués

conflitos e ódios atordoam os povos da terra.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

maximum stun-to-stick interval (pigs).

Portugués

intervalo máximo entre o atordoamento e a sangria (suínos).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

devices for shocking, such as stun guns, tasers and stun batons,

Portugués

dispositivos de electrochoque, tais como pistolas eléctricas paralisantes, armas de dardos eléctricos (tasers) e bastões eléctricos,

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

mehserle claims he intended to fire his taser stun gun, not his pistol.

Portugués

mehserle alega que pretendia atirar com sua arma taser para tontear, não a sua pistola.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

stunning devices devices designed specifically to stun or immobilise, including:

Portugués

dispositivos neutralizantes dispositivos destinados especificamente a atordoar ou a imobilizar, incluindo:

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the use of stun guns is for self-defence and riot control is not in question.

Portugués

a utilização de armas paralisantes para fins de autodefesa e para o controlo de tumultos não está em causa.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

can the commission estimate how many stun weapon manufacturers are using the ce markings on their products?

Portugués

a comissão pode estimar o número de fabricantes de armas paralisantes que utilizam a marca ce nos seus produtos?

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

maximum stun-to-stick interval in case of stunning (pigs).

Portugués

intervalo máximo entre o atordoamento e a sangria em caso de atordoamento (suínos).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(ii) the gas concentration and length of exposure necessary to stun the various species concerned;

Portugués

ii) a concentração do gás e a duração de exposição necessárias para o atordoamento das várias espécies em causa.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(i) the strength and duration of use of the current necessary to stun the various species concerned;

Portugués

i) a intensidade e a duração da utilização da corrente necessária para o atordoamento das várias espécies em questão;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,125,777 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo