Usted buscó: the following calibrations are incomplete: (Inglés - Portugués)

the following list is incomplete.
a lista a seguir está incompleta.

the following incomplete list is given as an example:
dá‑se como exemplo a seguinte lista incompleta:

the following table gives an incomplete summary.
esta realidade é ilustrada (de modo não exaustivo) pelo quadro seguinte.

the following calibration methods are supported:
os métodos de calibração a seguir são compatíveis:

the cited data are incomplete and unconvincing.
de facto, na proposta de directiva os efeitos sobre a procura rodoviária e o transporte combinado são considerados limitados.

the following is an incomplete list of known planetary nebulae.
segue abaixo uma lista incompleta das nebulosas planetárias conhecidas.

you have admitted that the studies are incomplete.
reconheceu que os estudos são incompletos.

the details for running the function are incomplete.
os detalhes para a execução da função estão incompletos.

in the other studies, these data are incomplete.
nos demais artigos, estes dados estão incompletos.

to date, gmes services are incomplete.
por enquanto, os serviços do gmes estão incompletos.

these data are incomplete, though.
porém, estes dados são incompletos.

the startup settings for accessing the central configuration are incomplete.
as definições de arranque para acesso à configuração central estão incompletas.

(iv) other calibrations are carried out;
iv) sejam realizadas outroats calibragens;

the commission receives data that come late or are incomplete, or sometimes not at all.
a comissão recebe os dados de forma tardia e incompleta ou nem sequer lhe são transmitidos.

very often dossiers are incomplete or have to be queried.
frequentemente,na área dos transportes, o feder financia obras destinadas a dar "acesso" à redetranseuropeia de transportes cujas componentes são financiadas pela rubricaorçamental rte e/ou pelo fundo de coesão.

however, subsequent regulatory development and the initiatives being proposed are incomplete and unbalanced.
considero, no entanto, incompleto e desigual o posterior desenvolvimento regulamentar, bem como as iniciativas que estão a ser propostas.

hourly rates, when the working day or working week are incomplete, sharply reduce earnings.
o pagamento do salário por hora, quando o dia de trabalho é incompleto ou é reduzida a semana de trabalho, baixa sensivelmente o salário.

because we are incomplete — made for friendship, love and fullness.
porque nós somos incompletos – feitos para amizade, amor e plenitude.

furthermore, the ncbs may discard bids which are incomplete or which do not follow the pro forma example.
além disso, os bcn podem rejeitar propostas que estejam incompletas ou que não respeitem o modelo estabelecido.

of course it is vexatious when reports either arrive late or are incomplete.
senhor deputado bösch, o senhor deputado tem toda a razão quando afirma que, se existe um país que não tem nada para comunicar, isto não significa que está tudo a ser feito de forma correcta, mas antes que não se fazem controlos.