Usted buscó: undersized (Inglés - Portugués)

Inglés

Traductor

undersized

Traductor

Portugués

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Portugués

Información

Inglés

undersized fish

Portugués

pescado que não apresenta o tamanho mínimo legal

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

undersized fish.

Portugués

peixes subdimensionados.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

undersized marine organisms

Portugués

organismos marinhos de tamanho inferior ao regulamentar

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

undersized fish observed species

Portugués

peixes subdimensionados espécies

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

avoid undersized power supplies

Portugués

pinos do conector usb do painel frontal

Última actualización: 2007-01-17
Frecuencia de uso: 38
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

taken or landed undersized fish or

Portugués

capturou ou desembarcou pescado de tamanho inferior ao regulamentar; ou

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

discards of undersized fish amount in kg

Portugués

devoluções de peixes subdimensionados quantidades em kg

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

article 18 retention on board of undersized fish

Portugués

artigo 18ºmanutenção a bordo de peixes de tamanho inferior ao regulamentar

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

desktop boards - avoid undersized power supplies

Portugués

desktop boards - evitar fontes de alimentação subdimensionadas

Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

excessive catches of undersized individuals should be avoided.

Portugués

deverá evitar-se as capturas excessivas de indivíduos subdimensionados.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

monitor discards, by-catch and catches of undersized fish;

Portugués

controlam as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados;

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(b) reduce catches of undersized individuals from fish stocks;

Portugués

(b) reduzem as capturas de indivíduos de tamanho inferior ao regulamentar nas unidades populacionais;

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

catches will also be examined to ensure that no undersized fish have been retained.

Portugués

os navios de inspecção patrulham as águas, podendo os inspectores subir a bordo dos navios de pesca.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

use of illegal gears such as beach seines, monofilament nets and undersized gill nets

Portugués

o uso de artes ilegais como as redes de praia, as redes de monofilamento e as redes de emalhar subdimensionadas;

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

president forbidden to sell undersized fish and this applies to all eu fish imports as well.

Portugués

de serviços postais que permitam garantir aquilo a que chamamos o serviço universal.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

(c) monitor discards, by-catch and catches of undersized fish;

Portugués

c) controlam as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

most of the inhabited worlds are small. urantia is average, perhaps a trifle undersized.

Portugués

os mundos habitados são pequenos, na sua maior parte. urântia está dentro da média, talvez seja ligeiramente menor.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

a wave, which swept over the undersized outboard, ensured, that this also failed his service.

Portugués

uma onda, que varreu o motor subdimensionado, assegurada, que também falhou no serviço.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

if by "undersized" it is meant "immature", then this is another case.

Portugués

se por "subdimensionado" se entende "imaturo", é esta outra questão.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

they not only catch adult fish but undersized fish as well; they also process cod blood, amongst other things.

Portugués

além dos indivíduos adultos é capturado, também, pescado que não apresenta o tamanho mínimo legal; e é processado sangue de bacalhau, entre outras coisas.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
9,570,978,987 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo