You searched for: undersized (Engelska - Portugisiska)

undersized fish
pescado que não apresenta o tamanho mínimo legal

undersized fish.
peixes subdimensionados.

undersized marine organisms
organismos marinhos de tamanho inferior ao regulamentar

undersized fish observed species
peixes subdimensionados espécies

avoid undersized power supplies
pinos do conector usb do painel frontal

taken or landed undersized fish or
capturou ou desembarcou pescado de tamanho inferior ao regulamentar; ou

discards of undersized fish amount in kg
devoluções de peixes subdimensionados quantidades em kg

article 18 retention on board of undersized fish
artigo 18ºmanutenção a bordo de peixes de tamanho inferior ao regulamentar

desktop boards - avoid undersized power supplies
desktop boards - evitar fontes de alimentação subdimensionadas

excessive catches of undersized individuals should be avoided.
deverá evitar-se as capturas excessivas de indivíduos subdimensionados.

monitor discards, by-catch and catches of undersized fish;
controlam as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados;

(b) reduce catches of undersized individuals from fish stocks;
(b) reduzem as capturas de indivíduos de tamanho inferior ao regulamentar nas unidades populacionais;

catches will also be examined to ensure that no undersized fish have been retained.
os navios de inspecção patrulham as águas, podendo os inspectores subir a bordo dos navios de pesca.

use of illegal gears such as beach seines, monofilament nets and undersized gill nets
o uso de artes ilegais como as redes de praia, as redes de monofilamento e as redes de emalhar subdimensionadas;

president forbidden to sell undersized fish and this applies to all eu fish imports as well.
de serviços postais que permitam garantir aquilo a que chamamos o serviço universal.

(c) monitor discards, by-catch and catches of undersized fish;
c) controlam as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados;

most of the inhabited worlds are small. urantia is average, perhaps a trifle undersized.
os mundos habitados são pequenos, na sua maior parte. urântia está dentro da média, talvez seja ligeiramente menor.

a wave, which swept over the undersized outboard, ensured, that this also failed his service.
uma onda, que varreu o motor subdimensionado, assegurada, que também falhou no serviço.

if by "undersized" it is meant "immature", then this is another case.
se por "subdimensionado" se entende "imaturo", é esta outra questão.

they not only catch adult fish but undersized fish as well; they also process cod blood, amongst other things.
além dos indivíduos adultos é capturado, também, pescado que não apresenta o tamanho mínimo legal; e é processado sangue de bacalhau, entre outras coisas.