De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
crop growing;
cultivarea plantelor;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crop
cultură
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
& crop
aratÄ bara lateralÄ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
crop diversification
diversificarea culturilor
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
growing of crops;
„cultivarea plantelor”
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conditions relating to the growing crop
condiȚii referitoare la cultura În creȘtere
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
growing of cereals and other crops
cultivarea cerealelor și a plantelor industriale
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
group 01.1: growing of crops;
grupa 01.1:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
growing of crops; market gardening; horticulture
produse ale culturii vegetale
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
growing of fruit, nuts, beverage and spice crops
cultivarea fructelor
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the crop information sheet guarantees that the growing method and quality standards have been applied.
fișa de cultivare garantează aplicarea metodei de cultivare și respectarea normelor de calitate.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- it is very effective for crops with long growing seasons;
- este foarte eficientă în cazul culturilor cu perioadă de vegetaţie lungă:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they castigated agrochemical companies, the use of gmos and the development of biomass fuels to the detriment of crop growing.
acestea au criticat companiile agrochimice, utilizarea organismelor modificate genetic şi dezvoltarea biocarburanţilor în detrimentul culturilor vegetale.
(b) varieties with no intrinsic value for commercial crop production but developed for growing under particular conditions.
(b) din soiuri lipsite de valoare intrinsecă pentru o producţie vegetală comercializată, dar destinate cultivării în condiţii speciale.
3.5.1 with large-scale terrestrial energy crop growing comes the need for sustainable management of forests and farmland.
3.5.1 recurgerea pe scară largă la culturi energetice terestre reclamă o gestionare durabilă a terenurilor forestiere şi agricole.
eventually, they learnt farming and began breeding animals, growing crops and living in villages.
În cele din urmă, aceștia au învăat să practice agricultura și au început să crească animale, să cultive pământul și să trăiască în sate.
however, theproduction of these fuels is energy intensive and maycompete with other energy crops for growing land.
totuşi, producereaacestor combustibili consumă multă energie şi ar puteaconcura cu alte recolte pentru teren agricol.