Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the large numbers of women leading the demonstrations is an unmistakeable expression of the iranians' determination to live in a true democracy.
numărul mare de femei prezente la aceste demonstraţii arată hotărârea iranienilor de a trăi într-o democraţie adevărată.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
an effective warning and unmistakeable pictogram re. the need to protect children would be likely to have more effect than many more complicated pieces of advice.
un avertisment eficient şi o pictogramă inconfundabilă referitoare la necesitatea de a proteja copiii au mai multe şanse de a atinge efectul scontat decât o multitudine de recomandări complicate.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we are under no obligation to sell goods prices correctly for you in the wrong price if the price error is obvious and unmistakeable and could have reasonably been recognized by you as a mistake.
noi nu sunt obligate să-şi vândă preţurile mărfurilor corect pentru tine în preţul greşit în cazul în care eroarea preţul este evidentă şi inconfundabil şi ar fi putut fi recunoscute de către tine, ca o greşeală.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its unmistakeable flavour is behind a business so big on a worldwide scale that it has become, along with petrol and steel, an economic indicator!
aroma sa inconfundabilă a generat apariția unei adevărate industrii a cefelei atât de mare la nivel mondial încât, alături de piața petrolului și a oțelului, a devenit un indicator economic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: