Usted buscó: вложениями (Inglés - Ruso)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Russian

Información

English

вложениями

Russian

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Ruso

Información

Inglés

- НЕ пользуйтесь "вложениями".

Ruso

- НЕ пользуйтесь "вложениями".

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

you can easily understand the error by comparing this name with the below option: while the section name refers to the attached pdf files, the respective option below refers to the attached non-pdf files. clearly, the meaning is not “pdf files attached somewhere” (which you gather from the incorrect section name translation), but the “files in other formats attached to pdf files”. as an alternative translation, “Вложения внутри файлов pdf” or “Файлы pdf с вложениями” can be suggested.

Ruso

Ошибку можно увидеть, сравнив название с нижеуказанным параметром: в названии раздела говорится о вложенных файлах pdf, а в самом параметре — о вложенных файлах не pdf. Очевидно, имеются в виду не вложенные куда-то файлы pdf (как следует из неправильного перевода названия раздела), а файлы других форматов, вложенные внутрь файлов pdf. Варианты правильного перевода: «Вложения внутри файлов pdf» или «Файлы pdf с вложениями».

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,790,206,767 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo