Je was op zoek naar: вложениями (Engels - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Russian

Info

English

вложениями

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

- НЕ пользуйтесь "вложениями".

Russisch

- НЕ пользуйтесь "вложениями".

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you can easily understand the error by comparing this name with the below option: while the section name refers to the attached pdf files, the respective option below refers to the attached non-pdf files. clearly, the meaning is not “pdf files attached somewhere” (which you gather from the incorrect section name translation), but the “files in other formats attached to pdf files”. as an alternative translation, “Вложения внутри файлов pdf” or “Файлы pdf с вложениями” can be suggested.

Russisch

Ошибку можно увидеть, сравнив название с нижеуказанным параметром: в названии раздела говорится о вложенных файлах pdf, а в самом параметре — о вложенных файлах не pdf. Очевидно, имеются в виду не вложенные куда-то файлы pdf (как следует из неправильного перевода названия раздела), а файлы других форматов, вложенные внутрь файлов pdf. Варианты правильного перевода: «Вложения внутри файлов pdf» или «Файлы pdf с вложениями».

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,562,251 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK