De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the wind has abated.
Ветер ослаб.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
around everything abated.
Вокруг всё стихло.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abated mass flow [mg nm
Размер сокращения массового потока
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abated mass of flesh (0)
О (2) П (4)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the snowstorm gradually abated.
Метель постепенно утихла.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abated mass flow [mg nmvoc
[Мг ЛОСНМ/год]
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audience for some seconds abated.
Зрители на несколько секунд стихли.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abated mass flow [mg nmvoc /a]
Сокращение выбросов по массе [млн. г НМЛОС a/]
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that problem does not seem to have abated.
Острота этой проблемы, похоже, нисколько не притупилась.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the canneries are gone. the pollution has abated.
Консервных заводов больше нет. Загрязнение снизилось.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the end of 150 days the waters had abated,
Вода же постепенно возвращалась с земли, и стала убывать вода по окончании ста пятидесяти дней.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in recent years, this practice has not abated.
В последние годы эта практика не прекратилась.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when he got up into the boat with them , the wind abated
По словам Марка , когда Иисус сел к ним в лодку , ветер утих
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and moses prayed unto jehovah, and the fire abated.
и помолился (6419) (8691) Моисей (4872) Господу (3068) , и утих (8257) (8799) огонь (784) .
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all these are either behind us or considerably abated.
Все это либо осталось в прошлом, либо в значительной мере утратило свою актуальность.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
costs are estimated at euro3,500/ton nh3 abated.
По оценкам, затраты составляют 3 500 евро/т сокращения выбросов nh3.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jehovah’s righteous anger against nineveh simply abated
Праведный гнев Иеговы просто утих
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the debate about the american elections has still not abated.
Спор об американских выборах не угас до сих пор.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since september 11 th , the guochi revival has abated somewhat.
Начиная с 11 сентября, возрождение гуочи слегка поутихло.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and in the course of a hundred and fifty days the waters abated.
и стали убывать воды по окончании ста пятидесяти дней.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: