Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all the buttons are
Все кнопки оснащены разноцветной
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
give me all of your buttons
Дайте мне все ваши кнопки
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all buttons are freely programmable.
Все кнопки являются свободно программируемыми.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- all call buttons are constantly active.
– Все кнопки постоянно активны.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.slash and let go of all buttons.
3.slash and let go of all buttons.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all buttons are inactive during free spins mode.
Все кнопки в ходе бесплатных вращений неактивны.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. unique design allows easy access to all buttons, controls &ports
4. Уникальная конструкция позволяет свободный доступ на все кнопки, элементы управления и порты
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
toolbar buttons the list of all buttons of the toolbar selected in the toolbar list.
Кнопки панели инструментов Список всех кнопок выбранной в списке Панели инструментов панели инструментов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can reset the changes any time using the reset item and the reset all buttons.
В окне, расположенном ниже, Вы можете видеть все изменения производимые с полем.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
min you can reset the changes any time using the reset item and the reset all buttons.
Кнопки reset item и reset all позволяют отменить изменения для одного поля и для всех полей соответственно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usually all buttons are programmable to change their settings and functions depending on your preferences.
Обычно все кнопки являются программируемыми, что позволяет изменять их настройки и функции по вашему усмотрению.
Última actualización: 2012-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hint: you can reset the changes any time using the reset item and the reset all buttons.
В окне, расположенном ниже, Вы можете видеть все изменения производимые с полем.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
click the delete all button.
Нажмите кнопку Удалить всё.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in contrast to the drive-in entrance, here the mounting level and all buttons are painted in the same colour.
В отличие от подъезда, здесь в один и тот же цвет окрашены монтажные поверхности и все кнопки.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this button resets all search criteria.
Эта кнопка сбрасывает все критерии поиска.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"stop all" button in active state
Кнопка "Остановить Всё" в активном состоянии
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
this button saves all your changes without exiting.
Сохранить все сделанные вами изменения, но не выходить из программы.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
despite the documentation, not all buttons can be reassigned, e.g. social and search: if you click them, the application is closed.
И несмотря на документацию, не для всех кнопок есть возможность переопределить их стандартный функционал (social и search) — нажатие на которые приводит к выходу из приложения.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cancel the paste operation by pressing the skip or skip all button.
Пропустить: файл скопирован не будет. При копировании нескольких файлов вы также можете выбрать Пропустить все.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clear selection using the "unselect all" button.
Очистить выбор можно с помощью кнопки "Снять все".
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible