Usted buscó: be it so humble, there (Inglés - Ruso)

so be it. so be it.
Аминь, аминь.

so be it
so be it

so be it.
Так тому и быть.

it's so
И многих

well, so be it
Ну, так тому и быть

yes, so be it.
Ей, аминь.

so be it. 17
Увещания к богатым (17–19).

it's so cool
Это так прикольно

it's so hard.
Так трудно.

"so be it, lord."
"dadato puñña.m pava.d.dhati,

it's so annoying
Обидно до жути

it's so cooling.
Это очень прохлаждает.

it's so awesome !
hehe, she'll be so happy.

so be it! so it is! i am that, i am!”
ДА, БУДЕЕТ ТАК! Я ЕСМЬ, ЧТО Я ЕСМЬ! “

even if it is necessary to remain in a minority, be it so ...
Если даже придется остаться в меньшинстве, – пусть... не надо бояться остаться в меньшинстве...

its so me
यह तो मुझे

but be it so, i did not burden you: nevertheless, being crafty, i caught you with guile.
но как лукавый, я взял вас хитростью.

the emperor alexander personally signed the town plan: “be it so. alexander”.
К тому же обязывала и личная подпись под планом города: "Быть по сему. Александр".

16 but be it so: i did not burthen you: but being crafty, i caught you by guile.
16 Положим, [что] сам я не обременял вас, но, будучи хитр, лукавством брал с вас.

and be it [so], i — i did not burden you, but being crafty, with guile i did take you;
Положим, я, как вы говорите, даже не обременяя вас, но все же будучи человеком "лукавым", "взял вас хитростью".