Usted buscó: displacer (Inglés - Ruso)

displacer
Двигатель Стирлинга

this makes it an easy and reliable substitute for displacer technology.
Это делает его простой и надежной заменой поплавковому уровнемеру.

depending on the type of engine design, the displacer may or may not be sealed to the cylinder, i.e.
В зависимости от знака этого сдвига машина может быть двигателем или тепловым насосом.

the type 2100 and 2100e switches both use a displacer-style sensor located in an external cage that mounts on the outside of a vessel.
Переключатели обоих типов (2100 и 2100e) используют в качестве сенсора буйковый уровнемер, расположенный во внешней камере, которая устанавливается на резервуар снаружи.

in applications where there can be liquid on the floating roof, a mobrey ds21d with a displacer element is available to detect the liquid and orevent an overfill.
В ряде задач, допускающих появление жидкости на плавающей крыше, сигнализатор mobrey ds21d с вытеснителем используется для обнаружения жидкости и предотвращения перелива.

the displacer element has a flat end to ensure it still engages with the floating roof, in the same manner as the dead weight, even when there is no liquid present.
Вытеснитель имеет плоский край, что обеспечивает контакт с плавающей крышей даже в случае отсутствия жидкости, аналогично описанному выше механизму с собственным весом.

on-off switch that senses high or low liquid levels. a displacer is used as the sensor and is located in an external cage that mounts to the outside of a vessel.
Дискретный датчик, определяющий высокий или низкий уровень жидкости.

sensitive to small changes —displacer reaction to small specific gravity changes allows these instruments to be used for density applications and in other applications where a response to low levels of input signal change is required.
Чувствительность к незначительным изменениям – отклик уровнемера на незначительные изменения удельного веса позволяет использовать данные приборы для измерения плотности, а также в других применениях, где требуется реакция на малые изменения входного сигнала.

significant improvements of stirling engines are expected by using engines in which the displacer is rigidly connected to the power piston. in these engines the piston-displacer assembly is moved due to the cycling pressure change of the working fluid under the influence of change of its temperature and amount inside the engine chamber.
В таких двигателях блок «поршень-вытеснитель» приводится в движение вследствие циклического изменения давления рабочего тела под влиянием изменения его температуры и объема в камере двигателя.

he constructed a "time displacer ray" ("t-ray") which could teleport its target into another dimension (possibly the limbo from which immortus hails).
Он строил 'time displacer ray' ('t-ray') луч, который мог телепортировать его цель в другое измерение.