Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i saved a seat for tom
Я занял Тому место
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the kitchen is 25 grand a month. okay?
Кухня в 25 тысяч в месяц. Понятно?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i hid
Если я пряталась
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i ran away
И если я убегала
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
two grand a month, just to be a member of the team
Два косаря в месяц – просто за то, чтобы быть в команде
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i don't
Даже если не знаю
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c: i saved a buck (runs away).
Клиент: Сэкономил бакс (убегает).
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i just sneezed , a bone could crack
Опасно было даже чихать
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i call myself a special model… huh
Даже если я и называю себя особой моделью… хах
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i hit a lucky hit, it's usele
Даже если мне повезет и одна атака пройдет, то это будет бесполезно
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i felt nothing even if i see a woman's body
Я не чувствую никакого возбуждения рассматривая женское тело
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i have to sacrifice everything
Даже если мне придется пожертвовать всем
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i did, it's insane
Даже если бы хотела, это же безумие
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i don't feel a thing, hit me! harder
И сильно покусал инспектора Фребе
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can't win even if i fight it
Я не смогу с ним драться
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i knew, i couldn't tell you
Даже если бы я знал, я бы не мог тебе сказать
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i damages it, it will recover instantly
А даже когда наношу, он тут же залечивает их
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i am wrong, you are not quite right
Даже если я ошибаюсь, Вы не совсем правы
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even if i caught it, i can't defeat it
А если смогу догнать, то не смогу убить
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would do this even if i weren't being paid
Я бы делал это, даже если бы мне не платили
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: