Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
approach to implementation
Подход к практической деятельности
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. approach to ngos
4. Отношение к неправительственным организациям
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• approach to adaptation
● подход к адаптации
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
b. approach to implementation
В. Подход к практической деятельности
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
system approach to management
Системный подход к управлению;
Última actualización: 2012-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.4 approach to development
1.4 Подход к развитию
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"comprehensive approach to counterterrorism
Всеобъемлющий подход к противодействию терроризму
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
multilateralism remained the best approach to the global challenges involved.
Многосторонний подход остается наилучшим способом решения этих глобальных проблем.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a gradual approach to independence was best.
Наилучшим вариантом является постепенный подход к получению независимости.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
27. a national youth policy facilitates a comprehensive and integrated approach to youth issues.
27. Любая национальная молодежная политика предусматривает оказание содействия применению всеобъемлющего и комплексного подхода к решению проблем молодежи.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
best practise you will ever be able to get is from real matches against real opponents.
best practise you will ever be able to get is from real matches against real opponents.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
russia has the elements required to build best practise regulations
В Российской Федерации уже действуют законы, позволяющие создать эффективную нормативную базу.
Última actualización: 2007-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guide to tendering for local and regional passenger rail services.
- руководство по проведению тендоров в связи с услугами местного и регионального пассажирского железнодорожного транспорта.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kazakhstan has laid a course on approach to the education best standards.
Казахстан взял курс на его приближение к лучшим мировым стандартам.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nauru's approach to the refugee issue was a best practice.
Подход Науру к решению проблемы беженцев заслуживает всяческой похвалы.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the cric may review this procedural framework and facilitate a common approach to data sharing.
КРОК может рассмотреть эти процедурные рамки и способствовать формированию общего подхода к совместному использованию данных.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(i) strengthening its knowledge management approach to share best practices;
i) совершенствование его подхода к управлению знаниями с целью обмена наилучшей практикой;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the national gender policy was therefore expected to facilitate a systematic approach to gender mainstreaming.
В связи с этим ожидается, что национальная гендерная политика будет способствовать применению системного подхода к актуализации гендерного фактора.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(f) facilitate a harmonized approach to ethics issues within the united nations system.
f) содействие обеспечению согласованного подхода к вопросам этики в рамках системы Организации Объединенных Наций.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) promoting an integrated approach to price statistics that would facilitate the calculation of ppps.
с) содействия внедрению комплексного подхода к статистике цен, использование которого облегчило бы расчет ППС.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: