Usted buscó: grid interconnection point (Inglés - Ruso)

27. projects on electrical grid interconnection between the arab countries have made considerable progress in recent years.
27. В последние годы был достигнут значительный прогресс в соединении энергосетей различных арабских стран.

appropriate filter and compensation systems resolve the problem and avoid infringements of connection requirements at the grid interconnection points.
Помогает в этой сложной ситуации использование установок фильтрации и компенсации, с помощью которых удается избежать нарушения условий подключения к пунктам передачи сети.

:: the arab regional integration projects on electricity grid interconnection, gas networking have made considerable progress in recent years.
:: В последние годы был достигнут значительный прогресс в осуществлении проектов интеграции в арабском регионе, которые касаются объединения электроэнергетических и газовых систем.

a number of projects on subregional grid interconnection between arab countries are at different stages of implementation and operation, namely, those involving:12
В настоящее время арабские страны осуществляют ряд субрегиональных проектов соединения энергосетей, которые находятся на разных этапах осуществления и функционирования, в частности:

grid interconnection also holds potential benefits for africa, especially with the development of hydropower resources, as the success of the southern africa power pool project demonstrates.
Объединение энергосистем также может дать определенные выгоды Африке, особенно при освоении гидроэнергетических ресурсов, как об этом свидетельствует успешное создание единой энергосистемы в южной части Африки.

as a result of similar initiatives, progress has been made in access for the poor to energy for cooking and heating, as well as in electricity-grid interconnection.
В результате аналогичных инициатив было налажено электроснабжение беднейших семей, которые используют электричество для приготовления пищи и обогрева, а также объединить линии электропередач в единую сеть.

programmes to improve energy efficiency in the various economic sectors have been implemented with reasonable success, and integration projects on electricity grids interconnection and gas distribution networks have been implemented.
Программы по повышению энергоэффективности в различных экономических секторах осуществляются с достаточным успехом, и производится реализация интеграционных проектов по созданию интерконнекционных линий электропередачи и сетей распределения газа.

the african development bank has made rural electrification a major priority, along with renewable energy development and multinational grid interconnections.
Африканский банк развития поставил в качестве одной из своих первоочередных задач электрификацию сельских районов, наряду с развитием возобновляемой энергетики и созданием межсистемных связей между энергосистемами нескольких стран.

here priority must be accorded to infrastructure projects, such as those relating to road networks, aviation, electrical grid interconnection and communications, as well as to the requirements for completing the construction of the arab free trade zone and the preparation of the necessary conditions for the establishment of the arab customs union;
При этом приоритет должен отдаваться проектам наращивания инфраструктуры, в частности проектам строительства сети дорог, развития авиации, формирования интегрированной сети электропередач и связи, а также завершению создания в арабском регионе зоны свободной торговли и подготовке необходимых условий для создания арабского таможенного союза.

(d) to study and implement intraregional electric grid interconnections and natural gas networks projects;
d) изучение возможности осуществления и реализация в регионе проектов по созданию взаимосвязанных электроэнергетических систем и сетей трубопроводов для перекачки природного газа;

(d) the importance of promoting regional energy integration projects, particularly electric grid interconnections and natural gas networks;
d) важное значение имеет содействие осуществлению региональных проектов интеграции энергетических секторов, в частности соединение электроэнергетических сетей и создание систем газопроводов;