Usted buscó: he lives up there, up on that mountain (Inglés - Ruso)

there was a need to follow up on that initiative.
Необходимо в связи с этой инициативой проводить последующую деятельность.

what the hell are we doing up there on that stage
Что, чёрт возьми, мы вытворяем на сцене

imagine yourself on that mountain with mose
Представь себя на горе рядом с Моисеем

have any people been spotted on that mountain
В этих горах были замечены какие-нибудь люди

i’ll give up on that
Пожалуй я пас

in @num@ , a similar event occurred again on that mountain
В @num@ году та же гора стала причиной еще одного бедствия

he would therefore willingly pursue the follow-up on that case.
В этой связи г-н Телин охотно продолжит изучение данного вопроса.

he would like to know if the state party had followed up on that recommendation.
Полезно было бы узнать, были ли приняты государством-участником последующие меры по этой рекомендации.

he did display a bit of his own enervation, but i chose not to touch up on that point
На его лице еще виднелась долька раздраженности, но я решил не касаться этого вопроса

it's like, why didn't i follow up on that
Ну как же так, я не вернулся к этому

if it seems impossible, we’ll give up on that part, though
Если это покажется невозможным, то тогда мы забросим эту идею

how about it?" , but i have already gave up on that
Тогда как?" , но на данный момент я уже сдался и не пытаюсь придумать рациональное объяснение

jon : i didn’t pick up on that , but you’re right
Дмитрий : Я не обратил на это внимания , но вы правы

david had a mindset totally different from saul and the rest of his army on that mountain because his focus was on god.
Мысли Давида полностью отличались от тех, что были у Саула и его армии, находящихся на той горе, потому что его внимание было сосредоточено на Боге.

i think picking up on that dynamic can give someone a competitive advantage in an interview
Это может дать вам завидное преимущество над другими кандидатами

as i grew up, though, i gave up on that idea. i then thought that i’d try my luck with drawing, my other passion.
Повзрослев, я отказался от этой мысли.

in fact , the love he shows for his family furnishes ongoing evidence that he lives up to the trust conferred upon him by reason of his appointment by holy spirit
Его любовь к семье свидетельствует о том , что он заслуживает доверия , оказанного ему при назначении пастырем

an official internet site has already been set up on that campaign and will constitute an official information resource.
Для проведения этой кампании уже создан официальный сайт в Интернете, который будет выступать в качестве официального информационного ресурса.

a report on progress in following up on that decision was provided to the senior officials at their seventeenth meeting.
30. Доклад о ходе работы в свете этого решения был представлен старшим должностным лицам на их семнадцатом совещании.

and we re-inflated all of the balloons, put them up on a string, and hung them up there among the prayer flags.
И мы заново надули все шары, прикрепили их на верёвку и повесили среди молитвенных флагов.