Usted buscó: he tried to soothe the angry man (Inglés - Ruso)

he tried to open the door
Он попытался открыть дверь

he tried to open the window
Он попытался открыть окно

he tried to get rid of the ant
Он пытался избавиться от муравьев

he tried to concentrate on the letter
Он попытался сосредоточиться на письме

he tried to kiss me.
Он пытался поцеловать меня.

he tried to unify the various group
Он попытался объединить различные группы

he tried to impress her
Он попытался произвести на неё впечатление

he tried to kill himself.
Он пытался совершить самоубийство.

he tried to accumulate wealth
Он старался нажить богатство

he tried to write down everything the teacher said
Он постарался записать всё, что говорил учитель

he tried to attract her attention
Он пытался привлечь её внимание

he tried to find ways to leave.
Он пытался найти пути уйти.

he tried to blame me for everything
Он пытался обвинить меня во всём

he tried to open his eyes - not open.
Попытался открыть глаз — не открывается.

he tried to break job’s integrity
Так , Сатана пытался сломить непорочность Иова

he tried to give up smoking but in vain.
Он пытался бросить курить, но тщетно.

he tried to enlarge his sphere of influence
Он пробовал расширить сферу своего влияния

for almost a year he tried to return home.
В течение года он пытался добраться домой.

he tried to say something, but couldn’t.
Ничего серьезного он себе не позволял.

glorifying god, he tried to evangelize other people.
Прославляя Бога, он старался евангелизировать других людей.