Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he tried to open the door
Он попытался открыть дверь
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he tried to open the window
Он попытался открыть окно
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he tried to get rid of the ant
Он пытался избавиться от муравьев
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to concentrate on the letter
Он попытался сосредоточиться на письме
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to kiss me.
Он пытался поцеловать меня.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to unify the various group
Он попытался объединить различные группы
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to impress her
Он попытался произвести на неё впечатление
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to kill himself.
Он пытался совершить самоубийство.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to accumulate wealth
Он старался нажить богатство
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to write down everything the teacher said
Он постарался записать всё, что говорил учитель
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to attract her attention
Он пытался привлечь её внимание
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to find ways to leave.
Он пытался найти пути уйти.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to blame me for everything
Он пытался обвинить меня во всём
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to open his eyes - not open.
Попытался открыть глаз — не открывается.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to break job’s integrity
Так , Сатана пытался сломить непорочность Иова
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to give up smoking but in vain.
Он пытался бросить курить, но тщетно.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to enlarge his sphere of influence
Он пробовал расширить сферу своего влияния
Dernière mise à jour : 2020-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for almost a year he tried to return home.
В течение года он пытался добраться домой.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he tried to say something, but couldn’t.
Ничего серьезного он себе не позволял.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glorifying god, he tried to evangelize other people.
Прославляя Бога, он старался евангелизировать других людей.
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :