Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
congestive heart failure
застойная сердечная недостаточность
Última actualización: 2018-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bookchin died of congestive heart failure on july 30, 2006, at his home in burlington at the age of 85.
Умер Букчин в результате остановки сердца 30 июля 2006 в своем доме в Берлингтоне, Вермонт, в возрасте 85 лет.
==death==shuster died july 30, 1992 at his west los angeles home of congestive heart failure and hypertension.
Шустер умер 30 июля 1992 в Западном Лос-Анджелесе в своем доме от сердечной недостаточности и гипертонии.
of cardiovascular conditions, coronary heart disease, cerebrovascular accidents and congestive heart failure have decreased since the 1970s.
Если говорить о сердечно-сосудистых заболеваниях, то за период c 70х годов сократилось количество таких заболеваний, как ишемическая болезнь сердца, инсульты и застойная сердечная недостаточность.
==death==carlisle died on april 17, 2007, from congestive heart failure resulting from a prolonged bout of pneumonia.
Китти Карлайл скончалась 17 апреля 2007 года от сердечной недостаточности в своём доме в Нью-Йорке на 97 году жизни.
chest pain, high blood pressure (headache, flushing), or congestive heart failure (shortness of breath, swelling of ankles);
боль в груди, повышение артериального давления (головная боль, приливы), или застойной сердечной недостаточности (одышка, отеки лодыжек);
==death and legacy==john steinbeck died in new york city on december 20, 1968, of heart disease and congestive heart failure.
Джон Стейнбек скончался в Нью-Йорке 20 декабря 1968 года в возрасте 66 лет от болезни сердца и сердечной недостаточности.
in addition, disease management programmes seek to prevent such chronic diseases as asthma and congestive heart failure from degenerating and incurring ever-higher costs.
Кроме того, программы управления ходом заболеваний нацелены на предотвращение обострения таких хронических заболеваний, как астма или острая сердечная недостаточность, влекущего еще более высокие расходы.
november @num@ ) when the flooding began in houston , texas , in june @num@ , my brother was in the hospital in a coma from congestive heart failure
Когда в июне @num@ года в Хьюстоне ( США , штат Техас ) началось наводнение , мой брат лежал в больнице