Usted buscó: i did say that, but i didn (Inglés - Ruso)

i did say that, but i didn't mean it
Я сказал это, но я не это имел в виду

i did say that
Я действительно так сказал

i did not say that.
Я это- го не говорил.

i wanted to do that, but i didn't
Я хотел это сделать, но не сделал

i did not say that i wasn't mistaken
Я не говорил, что я не ошибался

i could've done that, but i didn't
Я мог бы это сделать, но не сделал

you did say that
Ты правда так сказал

i could say that, but what if i were to say
Я мог бы это сказать, но что, если я скажу

yes, you did say that
Да, называла

the chairman: i did not say that.
Председатель (говорит по-английски): Я не говорил этого.

i could've refused to do that, but i didn't
Я мог отказаться это делать, но не стал

i don't want to do that, but i will
Я не хочу этого делать, но сделаю

i'd like to do that, but i can't
Я бы хотел это сделать, но не могу

i could do that, but i don't want to
Я мог бы это сделать, но не хочу

yes, i did say “prayers”.
yes, i did say “prayers”.

i could refuse to do that, but i won't
Я мог бы отказаться это делать, но не буду

i saw that, but i meant for their game special.
i saw that, but i meant for their game special.

everybody laughs when i say that, but not on this train
Все смеются, когда я это рассказываю, но не в том поезде

i did all that, but the textures still don't show.
anyways, nice job, superpie.

i think i could do that, but i don't want to
Я, пожалуй, мог бы это сделать, но не хочу