Usted buscó: just from looking quickly (Inglés - Ruso)

just from a ride.
just from a ride.

good results from looking beyond outward appearance
Хорошие результаты от того , что смотрят не только на внешний вид

from looking at the log, it was not a pickpocket
Согласно журналу, это был карманник

from not ending just from that
Кха-ха-ха, как же я рада, что всё ещё не закончилось

you see that chick over there? i got a boner just from looking at her
Видишь ту цыпочку вон там? У меня встал от одного взгляда на неё

can he tell just from his voice
Он узнал его по голосу

it is also evident from looking at other reporting information.
Об этом также свидетельствует другая отчетная информация.

it was as if managers were actively discouraged from looking at fundamental
Создается впечатление, что все делалось для того, чтобы менеджеры потеряли интерес к основам существования компании

this girl has a pretty face. my heart melts from looking at it
У этой девочки красивое лицо. Моё сердце тает от взгляда на него

and all of that was just from the first shot
И столько всего произошло лишь от первого выстрела

37 turn away my eyes from looking at vanity, and revive me in your ways.
37(118:37) Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; животвори меня на пути Твоем.

you're just from a different time and world
Ты просто из другого времени и другого мира

i am feeling heavy just from hearing that.
Я чувствую тяжесть только от того, что слышу это

i get altitude sickness just from standing up for myself
Меня мутит просто от того, что мне надо защищать себя

however, just from her tone, they knew she had mocking grin
Однако по её тону они поняли, что она насмехается

just from that, the faces of all the students present froze
И после этого лица всех присутствующих учеников замерли

imitate the bible writer who prayed : “ turn my eyes away from looking at what is worthle
Подражайте писателю Библии , который молил Бога : « Отведи мои глаза от того , что недостойно

as to access to employment, there was nothing to prevent the petitioner from looking for work and being hired.
В сфере доступа к трудовой деятельности автору ничто не мешало искать работу и трудоустраиваться.

fuh, just from the fighting just now, you seem to know my equipment already
Фух, мы впервые сражаемся, но такое ощущение, что ты уже знаешь что у меня за экипировка

our sons could see that jehovah expects obedience from parents , not just from children
Наши сыновья могли видеть , что Иегова ожидает послушания не только от детей , но и от родителей